次の各号に掲げる者(次項において「開示書類提出者等」という。)が当該各号に定める書類又は情報(同項において「虚偽開示書類等」という。)を提出し、提供し又は公表した場合において、特定関与行為を行つた者(以下この項において「特定関与者」という。)があるときは、内閣総理大臣は、次節に定める手続に従い、当該特定関与者に対し、当該特定関与行為に関し手数料、報酬その他の対価として支払われ、又は支払われるべき金銭その他の財産の価額に相当する額として内閣府令で定める額の課徴金を国庫に納付することを命じなければならない。
When a person specified in the following items (the person is referred to as a "person submitting disclosure documents, etc." in the following paragraph) has submitted, provided, or publicized documents or information specified in any of the items (the documents and information are referred to as the "fake disclosure documents, etc." in that paragraph) and there is a person that performed a specified involvement act (hereinafter referred to as "specified involved person" in this paragraph), the Prime Minister must, in accordance with the procedures prescribed in the following Section, order the specified involved person to pay to the national treasury an administrative monetary penalty in the amount specified by Cabinet Office Order as the amount equivalent to the amount of money or the value of other assets which have been paid or is payable as the fees, remuneration, or any other consideration for the specified involvement act: