In the following cases and as part of non-commercial undertakings at the National Diet Library or at a library or other facility specified by Cabinet Order whose purpose is to offer books, records, and other materials for the public to use (hereinafter referred to as a "library or similar facility" in this Article and Article 104-10-4, paragraph (3)), it is permissible for a person to reproduce a work from a book, record, or other material of the library or similar facility (hereinafter referred to in the following paragraph and paragraph (6) as a "library material"):
when providing a single user of the library or similar facility with a single copy of a part of a work that has been made public (or the whole of public relations materials, research or statistical materials, reports or any other similar works, which have been prepared by a national or local government agency, incorporated administrative agency, or local incorporated administrative agency with the goal of making them widely known to the general public, and have been made public under the authorship of such agency (referred to as a "publicity material of a national government agency, etc." in the following paragraph and paragraph (2) of the following Article) or any other work specified by Cabinet Order as a work for which there are special reasons for finding that making a copy of the whole of the work available would not unreasonably prejudice the interests of the copyright owner.) in response to the user's request and for the purpose of the user's research or studies;
when necessary for the purpose of preserving library materials;
図書館資料の保存のため必要がある場合
when providing a copy of a library material that is difficult to obtain through normal trade channels because it is out of print or for a similar reason (hereinafter referred to as a "rare or out-of-print material" in this Article), in response to a request from another library or similar facility.
A specified library or similar facility may undertake the following actions as part of its non-commercial undertakings with regard to a part of a work that has been made public (or the whole of publicity materials of a national government agency, etc. or any other work specified by Cabinet Order as a work for which there are special reasons for finding that the transmission of a copy of the whole of the work to the public would not unreasonably prejudice the interests of the copyright owner) in response to the request of a user of the specified library or similar facility (limited to a user who has registered their name and contact information and any other information specified by Order of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (referred to as "user information" in item (iii) of the following paragraph and paragraph (8), item (i)) with the specified library or similar facility in advance; the same applies in paragraph (4) and Article 104-10-4, paragraph (4)) and for the purpose of the user's research or studies; provided, however, that this does not apply if the relevant action would unreasonably prejudice the interests of the copyright owner in light of the nature of the work (including the status of implementation of a transmission to the public (excluding broadcast or cablecast; and including making a work available for transmission in cases of an automatic public transmission; hereinafter the same applies in this Article) of the work by the copyright owner, a person authorized thereby, a person in favor of whom the print rights set forth in Article 79 have been established, or a person authorized thereby to transmit that work to the public; the same applies in Article 104-10-4, paragraph (4)), the purpose of the work, or the circumstances of the transmission to the public made by the specified library or similar facility:
特定図書館等においては、その営利を目的としない事業として、当該特定図書館等の利用者(あらかじめ当該特定図書館等にその氏名及び連絡先その他文部科学省令で定める情報(次項第三号及び第八項第一号において「利用者情報」という。)を登録している者に限る。第四項及び第百四条の十の四第四項において同じ。)の求めに応じ、その調査研究の用に供するために、公表された著作物の一部分(国等の周知目的資料その他の著作物の全部の公衆送信が著作権者の利益を不当に害しないと認められる特別な事情があるものとして政令で定めるものにあつては、その全部)について、次に掲げる行為を行うことができる。ただし、当該著作物の種類(著作権者若しくはその許諾を得た者又は第七十九条の出版権の設定を受けた者若しくはその公衆送信許諾を得た者による当該著作物の公衆送信(放送又は有線放送を除き、自動公衆送信の場合にあつては送信可能化を含む。以下この条において同じ。)の実施状況を含む。第百四条の十の四第四項において同じ。)及び用途並びに当該特定図書館等が行う公衆送信の態様に照らし著作権者の利益を不当に害することとなる場合は、この限りでない。
reproducing library materials as necessary for the transmission to the public as referred to in the following item; and
transmitting to the public the original or a copy of library materials (limited to such action undertaken by taking measures specified by Order of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology as measures to prevent or deter the making available or presentation of a work in an electronic or magnetic record (meaning a record used in computer data processing that is created in an electronic format, magnetic format, or other format that cannot be perceived with the human senses alone; the same applies hereinafter) prepared by receiving the transmission of the work to the public).
The specified library or similar facility provided for in the preceding paragraph means a library or similar facility which satisfies the following requirements:
it has a person responsible for properly implementing the functions related to the transmission to the public under the provisions of the preceding paragraph;
it provides its personnel engaged in the functions related to the transmission to the public under the provisions of the preceding paragraph with training for properly implementing these functions;
it takes necessary measures to properly manage user information;
利用者情報を適切に管理するために必要な措置を講じていること。
it takes measures specified by Order of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology as necessary measures to prevent or deter information in an electronic or magnetic record prepared for the transmission to the public under the provisions of the preceding paragraph from being used for a purpose other than the purposes provided for in that paragraph; and
beyond what is set forth in the preceding items, it takes measures specified by Order of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology as necessary measures to properly implement the functions related to the transmission to the public under the provisions of the preceding paragraph.
A user of a specified library or similar facility who has received a work transmitted to the public pursuant to the provisions of paragraph (2) may reproduce the work to the extent that this is found to be necessary for using it for the purpose of their research or studies.
Upon transmitting a work to the public pursuant to the provisions of paragraph (2), a person that establishes a specified library or similar facility provided for in paragraph (3) must pay the copyright owner of the work a reasonable amount of compensation.
In addition to cases set forth in the items of paragraph (1), if, either in order to prevent the loss, damage, or defacement of the original copy of a library material that the National Diet Library offers to the public, or in order to use a work that is associated with a rare or out-of-print material in an automatic public transmission (this includes making such a work available for transmission; the same applies in this Article) pursuant to the provisions of the following paragraph or paragraph (8), an electronic or magnetic record is created at the National Diet Library so that it can be offered for public use in place of the original, it is permissible for a person to record a work that is among the library materials of the National Diet Library onto a recording medium, to the extent considered necessary.
The National Diet Library may transmit a work that is associated with a rare or out-of-print material via automatic public transmission using a copy of that work that it has recorded onto a recording medium pursuant to the preceding paragraph, if the purpose of the transmission is to present the work to the public in a library or similar facility, or in a similar foreign facility as designated by Cabinet Order. In such a case, the library or similar facility may, as part of its non-commercial undertakings, undertake the following actions:
preparing a copy of the work that has been transmitted via automatic public transmission and making the copy available in response to the request of a user of the library or similar facility and to the extent that this is found to be necessary for the user to use it personally; and
publicly communicating the work that has been transmitted via automatic public transmission, through a receiver (limited to when the library or similar facility undertakes the action without any fee (meaning anything of value received in exchange for making available or presenting a work, regardless of what it is called; the same applies in paragraph (9), item (ii) and Article 38) from a person to whom the work is to be communicated).
If the following requirements are satisfied, the National Diet Library may transmit a work associated with a specified rare or out-of-print material via automatic public transmission (limited to such action undertaken by taking measures specified by Order of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology as measures to prevent or deter the work from being digitally reproduced by receiving the automatic public transmission; hereinafter the same applies in this paragraph and the following paragraph), using a copy of the work recorded onto a recording medium pursuant to the provisions of paragraph (6):
the automatic public transmission is intended for making the work available to the user who has registered their user information with the National Diet Library in advance (referred to as the "pre-registered user" in the following item); and
the National Diet Library has taken measures to identify the person who intends to receive the automatic public transmission as a pre-registered user at the time of receiving the automatic public transmission.
A person who has received the automatic public transmission under the provisions of the preceding paragraph may undertake the following actions:
reproducing the work that has been transmitted via automatic public transmission, to the extent that this is found to be necessary to use the work personally; and
publicly communicating the work that has been transmitted via automatic public transmission, through a receiver, in accordance with the requirements provided for in (a) or (b) below according to the category of cases set forth respectively in (a) or (b):
if the person displays the work in a size that is not larger than the size specified by Cabinet Order as the size that is equal to the display size applied in cases of inspecting the work personally or at home:the person undertakes the action for non-commercial purposes and without charging any fee from a person to whom the work is to be communicated; or
in cases other than cases set forth in (a):a facility offered for public use established by the national government, a local government, general incorporated association, general incorporated foundation or any other non-profit corporation, which has personnel equipped with knowledge in law necessary for properly communicating to the public a work that has been transmitted via automatic public transmission, undertakes the action for non-commercial purposes and without charging any fee from a person to whom the work is to be communicated.
The specified rare or out-of-print material referred to in paragraph (8) means a rare or out-of-print material relevant to a work recorded onto a recording medium under the provisions of paragraph (6), except for materials for which the Director General of the National Diet Library, upon the request of the copyright owner, a person authorized thereby, a person in favor of whom the print rights set forth in Article 79 have been established, or a person authorized thereby to reproduce the work or transmit the work to the public, has found that it is highly probable for the materials to cease to fall under the scope of rare or out-of-print materials within three months from the date of the request.
The request referred to in the preceding paragraph is to be made to the Director General of the National Diet Library by attaching materials to support a prima facie showing that it is highly probable for the rare or out-of-print material subject to the request to cease to fall under the scope of rare or out-of-print materials within three months from the date of the request.
図書館等公衆送信補償金の額
指定管理団体は、第一項の認可の申請に際し、あらかじめ、図書館等を設置する者の団体で図書館等を設置する者の意見を代表すると認められるものの意見を聴かなければならない。
図書館等公衆送信補償金の額
文化庁長官は、第一項の認可の申請に係る図書館等公衆送信補償金の額が、第三十一条第二項の規定の趣旨、図書館等公衆送信に係る著作物の種類及び用途並びに図書館等公衆送信の態様に照らした著作権者等の利益に与える影響…
図書館等における複製等
国立国会図書館及び図書、記録その他の資料を公衆の利用に供することを目的とする図書館その他の施設で政令で定めるもの(以下この条及び第百四条の十の四第三項において「図書館等」という。)においては、次に掲げる場合には、その営利を目的としない事業として、図書館等の図書…
図書館等における複製等
国立国会図書館及び図書、記録その他の資料を公衆の利用に供することを目的とする図書館その他の施設で政令で定めるもの(以下この条及び第百四条の十の四第三項において「図書館等」という。)においては、次に掲げる場合には、その営利を目的としない事業として、図書館等の図書…
図書館等における複製等
第八項の特定絶版等資料とは、第六項の規定により記録媒体に記録された著作物に係る絶版等資料のうち、著作権者若しくはその許諾を得た者又は第七十九条の出版権の設定を受けた者若しくはその複製許諾若しくは公衆送信許諾を得た者の申出を受けて…
図書館等における複製等
特定図書館等においては、その営利を目的としない事業として、当該特定図書館等の利用者(あらかじめ当該特定図書館等にその氏名及び連絡先その他文部科学省令で定める情報(次項第三号及び第八項第一号において「利用者情報」という。)を登録している者に限る。第四項及び第百四条の十の四第四項において同じ。)の求めに応じ…
図書館等における複製等
図書館資料の原本又は複製物を用いて公衆送信を行うこと(当該公衆送信を受信して作成された電磁的記録(電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。以下同じ。)による著作物の提供又は提示を防止し、又は抑止するための措置とし…
図書館等における複製等
前項の規定による公衆送信のために作成された電磁的記録に係る情報が同項に定める目的以外の目的のために利用されることを防止し、又は抑止するために必要な措置として文部科学省令で定める措置を講じていること。
図書館等における複製等
第二項の規定により公衆送信された著作物を受信した特定図書館等の利用者は、その調査研究の用に供するために必要と認められる限度において、当該著作物を複製することができる。
図書館等における複製等
第一項各号に掲げる場合のほか、国立国会図書館においては、図書館資料の原本を公衆の利用に供することによるその滅失、損傷若しくは汚損を避けるために当該原本に代えて公衆の利用に供するため、又は絶版等資料に係る著作物を次項若しくは第八項の規定により自動公衆送信(送信可能化を含む。以下この条において同じ。)に用いるため…
図書館等における複製等
国立国会図書館は、絶版等資料に係る著作物について、図書館等又はこれに類する外国の施設で政令で定めるものにおいて公衆に提示することを目的とする場合には、前項の規定により記録媒体に記録された当該著作物の複製物を用いて自動公衆送信を行うことができる。
図書館等における複製等
国立国会図書館は、次に掲げる要件を満たすときは、特定絶版等資料に係る著作物について、第六項の規定により記録媒体に記録された当該著作物の複製物を用いて、自動公衆送信(当該自動公衆送信を受信して行う当該著作物のデジタル方式の複製を防止し、又は抑止するための措置として文部科学省令で定める措置を講じて行うものに限る。以下この…
図書館等における複製等
当該自動公衆送信が、当該著作物をあらかじめ国立国会図書館に利用者情報を登録している者(次号において「事前登録者」という。)の用に供することを目的とするものであること。
図書館等における複製等
次のイ又はロに掲げる場合の区分に応じ、当該イ又はロに定める要件に従つて、自動公衆送信された当該著作物を受信装置を用いて公に伝達すること。
営利を目的としない上演等
公表された著作物は、営利を目的とせず、かつ、聴衆又は観衆から料金を受けない場合には、公に上演し、演奏し、上映し、又は口述することができる。ただし、当該上演、演奏、上映又は口述について実演家又は口述を行う者に対し報酬が支払われる場合は、この限りでない。
出版権の設定
第二十一条又は第二十三条第一項に規定する権利を有する者(以下この章において「複製権等保有者」という。)は、その著作物について、文書若しくは図画として出版すること(電子計算機を用いてその映像面に文書又は図画として表示されるようにする方式により記録媒体に記録し、当該記録媒体に記録された当該著作物の複製物により頒布すること…
定義第二条第一項第七号の二・法令全体に適用
公衆によつて直接受信されることを目的として無線通信又は有線電気通信の送信(電気通信設備で、その一の部分の設置の場所が他の部分の設置の場所と同一の構内(その構内が二以上の者の占有に属している場合には、同一の者の占有に属する区域内)にあるものによる送信(プログラムの著作物の送信を除く。)を除く。)を行うこと
わかりやすく言うと
公衆が直接受信することを目的として、無線通信又は有線電気通信の送信を行うことです。同じ構内(構内が二以上の者の占有に属するときは同じ者の占有区域内)にある電気通信設備による送信は、プログラムの著作物の送信を除き、含みません。
定義第二条第一項第九号の五・法令全体に適用
次のいずれかに掲げる行為により自動公衆送信し得るようにすること
わかりやすく言うと
公衆の用に供されている電気通信回線に接続した自動公衆送信装置の記録媒体に情報を記録し、又は装置に情報を入力することや、情報が記録・入力された装置を回線に接続することなどによって、自動公衆送信できる状態にすることです。
定義第二条第一項第十五号・法令全体に適用
印刷、写真、複写、録音、録画その他の方法により有形的に再製することをいい、次に掲げるものについては、それぞれ次に掲げる行為を含むものとする
わかりやすく言うと
印刷、写真、複写、録音、録画などの方法で、形のあるものとして再製することです。脚本などの演劇用の著作物ではその上演や放送・有線放送を録音・録画すること、建築の著作物では図面に従って建築物を完成することも含みます。
定義第三条第一項
第八十条第三項の規定による複製の許諾
わかりやすく言うと
出版権者が、複製権や公衆送信権を有する者(複製権等保有者)の承諾を得て、他人に対し、出版権の目的である著作物の複製を許諾することです(第八十条第三項)。
定義第四条第一項
第八十条第三項の規定による公衆送信の許諾
わかりやすく言うと
出版権者が、複製権や公衆送信権を有する者(複製権等保有者)の承諾を得て、他人に対し、出版権の目的である著作物の公衆送信を許諾することです(第八十条第三項)。
定義第十三条第一項第二号
地方独立行政法人法(平成十五年法律第百十八号)第二条第一項に規定する地方独立行政法人
わかりやすく言うと
地方独立行政法人法第二条第一項に定める法人で、公共上の見地から地域で確実に実施される必要があるが地方公共団体が直接実施する必要はなく、民間に委ねると実施されないおそれがあると地方公共団体が認める事務や事業を効率的・効果的に行わせるため、地方公共団体が設立する法人のことです。
定義第十三条第一項第二号
独立行政法人通則法(平成十一年法律第百三号)第二条第一項に規定する独立行政法人
わかりやすく言うと
独立行政法人通則法第二条第一項に定める法人で、公共上の見地から確実に実施される必要があるが国が直接実施する必要はなく、民間に委ねると実施されないおそれがあるか一つの主体に独占して行わせる必要がある事務や事業を、効果的・効率的に行わせるために設立される法人のことです。
略称規定第三十条第一項・この款の中だけ
著作権の目的となつている著作物(以下この款において単に「著作物」という。)は、個人的に又は家庭内その他これに準ずる限られた範囲内において使用すること(以下「私的使用」という。)を目的とするときは、次に掲げる場合を除き…
わかりやすく言うと
著作権の目的となっている著作物のことです。著作権の制限について定めるこの款の中では、単に著作物といえばこれを指します。
略称規定第三十一条第一項・この条及び第百四条の十の四第三項の中だけ
国立国会図書館及び図書、記録その他の資料を公衆の利用に供することを目的とする図書館その他の施設で政令で定めるもの(以下この条及び第百四条の十の四第三項において「図書館等」という。)においては、次に掲げる場合には…
わかりやすく言うと
国立国会図書館と、図書、記録その他の資料を公衆の利用に供することを目的とする図書館その他の施設で政令で定めるもののことです。
略称規定第三十一条第一項・この規定及び第三十一条第二項及び第六項の中だけ
…次に掲げる場合には、その営利を目的としない事業として、図書館等の図書、記録その他の資料(次項及び第六項において「図書館資料」という。)を用いて著作物を複製することができる。
わかりやすく言うと
国立国会図書館や、資料を公衆の利用に供することを目的とする施設で政令で定めるもの(図書館等)がもっている、図書、記録その他の資料のことです。
略称規定第三十一条第一項第一号・この規定及び第三十一条第二項及び第三十二条第二項の中だけ
図書館等の利用者の求めに応じ、その調査研究の用に供するために、公表された著作物の一部分(国若しくは地方公共団体の機関、独立行政法人又は地方独立行政法人が一般に周知させることを目的として作成し、その著作の名義の下に公表する広報資料、調査統計…
わかりやすく言うと
国や地方公共団体の機関、独立行政法人又は地方独立行政法人が、一般に周知させることを目的として作成し、自らの著作の名義で公表する広報資料、調査統計資料、報告書その他これらに類する著作物のことです。
略称規定第三十一条第一項第三号・この条の中だけ
他の図書館等の求めに応じ、絶版その他これに準ずる理由により一般に入手することが困難な図書館資料(以下この条において「絶版等資料」という。)の複製物を提供する場合
略称規定第三十一条第二項・この規定及び第三十一条第三項第三号及び第三十一条第八項第一号の中だけ
特定図書館等においては、その営利を目的としない事業として、当該特定図書館等の利用者(あらかじめ当該特定図書館等にその氏名及び連絡先その他文部科学省令で定める情報(次項第三号及び第八項第一号において「利用者情報」という。)を登録している者に…
わかりやすく言うと
特定図書館等の利用者があらかじめその特定図書館等に登録する、氏名、連絡先その他文部科学省令で定める情報のことです。
定義第三十一条第二項第二号
電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるもの
定義第三十一条第七項第二号・この規定及び第三十一条第九項第二号及び第三十八条の中だけ
いずれの名義をもつてするかを問わず、著作物の提供又は提示につき受ける対価
略称規定第三十一条第八項第一号・この規定及び第三十一条第八項第二号の中だけ
当該自動公衆送信が、当該著作物をあらかじめ国立国会図書館に利用者情報を登録している者(次号において「事前登録者」という。)の用に供することを目的とするものであること。
わかりやすく言うと
国立国会図書館が特定絶版等資料に係る著作物を自動公衆送信で利用させる相手として、あらかじめ国立国会図書館に利用者情報を登録している人のことです。