第百四条の十の六（著作権等の保護に関する事業等のための支出）
Article 104-10-6Expenditures for Undertakings Related to the Protection of Copyright
A designated association must expend an amount equivalent to an amount calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order in consideration of how a work is exploited, expenses for administrative handling related to the distribution of compensation for public transmission by libraries or similar facilities, or other circumstances, of the total amount of compensation for public transmission by libraries or similar facilities, for undertakings that relate to protecting copyright, print right and neighboring rights, as well as undertakings that contribute to promoting the creation of works and to their dissemination.
指定管理団体は、図書館等公衆送信補償金の総額のうち、図書館等公衆送信による著作物の利用状況、図書館等公衆送信補償金の分配に係る事務に要する費用その他の事情を勘案して政令で定めるところにより算出した額に相当する額を、著作権、出版権及び著作隣接権の保護に関する事業並びに著作物の創作の振興及び普及に資する事業のために支出しなければならない。
Before establishing the Cabinet Order referred to in the preceding paragraph or drafting an amendment to it, the Commissioner of the Agency for Cultural Affairs must consult the Culture Council.
文化庁長官は、前項の政令の制定又は改正の立案をするときは、文化審議会に諮問しなければならない。
If the Commissioner of the Agency for Cultural Affairs finds it is necessary in order to ensure the proper operation of functions related to an undertaking referred to in paragraph (1), the Commissioner may issue any order required for supervising the relevant functions.
著作権等の保護に関する事業等のための支出
指定管理団体は、図書館等公衆送信補償金の総額のうち、図書館等公衆送信による著作物の利用状況、図書館等公衆送信補償金の分配に係る事務に要する費用その他の事情を勘案して政令で定めるところにより算出した額に相当する額を、著作権…
略称規定第十七条第一項
著作者は、次条第一項、第十九条第一項及び第二十条第一項に規定する権利（以下「著作者人格権」という。）並びに第二十一条から第二十八条までに規定する権利（以下「著作権」という。）を享有する。
わかりやすく言うと
著作者がもつ、複製権、上演権・演奏権、上映権、公衆送信権等、口述権、展示権、頒布権、譲渡権、貸与権、翻訳権・翻案権等と、二次的著作物の利用に関する原著作者の権利のことです（第二十一条から第二十八条まで）。
略称規定第百四条の十の二第一項・この節の中だけ
第三十一条第五項（第八十六条第三項及び第百二条第一項において準用する場合を含む。第百四条の十の四第二項及び第百四条の十の五第二項において同じ。）の補償金（以下この節において「図書館等公衆送信補償金」という。）を受ける権利は…
わかりやすく言うと
特定図書館等が、利用者の調査研究のために著作物を公衆送信する場合（第三十一条第二項）に、その特定図書館等を設置する者が著作権者に支払わなければならない相当な額の補償金のことです（第三十一条第五項）。
略称規定第百四条の十の二第一項・この節の中だけ
…全国を通じて一個に限りその同意を得て文化庁長官が指定するものがあるときは、当該指定を受けた団体（以下この節において「指定管理団体」という。）によつてのみ行使することができる。
わかりやすく言うと
図書館等公衆送信補償金を受ける権利者のためにその権利を行使することを目的とする団体として、その同意を得て文化庁長官が全国を通じて一つに限り指定した団体のことです。指定があるときは、その権利はこの団体だけが行使できます。
略称規定第百四条の十の三第一項第二号イ・この節の中だけ
第三十一条第二項（第八十六条第三項及び第百二条第一項において準用する場合を含む。次条第四項において同じ。）の規定による公衆送信（以下この節において「図書館等公衆送信」という。）に係る著作物に関し第二十三条第一項に規定する権利を有する者を構…
わかりやすく言うと
特定図書館等が、営利を目的としない事業として、登録した利用者の求めに応じその調査研究のために、図書館資料を用いて公表された著作物の一部分（政令で定めるものは全部）を公衆送信することです（第三十一条第二項。準用される場合を含みます）。