The "matters regarding the stock company's shares" as provided in Article 119, item (iii) are the following matters:
第百十九条第三号に規定する「株式会社の株式に関する事項」とは、次に掲げる事項とする。
the names of the top ten shareholders by their percentage of shareholdings relative to the total number of issued shares (excluding treasury shares; the same applies below in the next paragraph), the number of shares held by the shareholders (in the case of a company with class shares, including the classes of shares and the number of shares per class), and the percentage of shares held by the shareholder, on the last day of the business year;
if the stock company has delivered its shares (limited to those delivered as consideration for performance of duty; if the stock company has delivered to the company officers money to be allocated for payments in exchange for shares for subscription as consideration for performance of duty, and the stock company's shares have been delivered in exchange for the payment of the money, including those shares; the same applies below in this item) to the stock company's company officers (including persons who had been company officers) during the relevant business year, the number of shares for each category of the following persons (including those who had been the following persons) (in the case of a company with class shares, the classes of shares and the number of shares per class) and the number of persons to whom shares were delivered:
a director of the stock company (excluding a director who is an audit and supervisory committee member and outside officer; and including an executive officer);
an outside director of the stock company (excluding a director who is an audit and supervisory committee member; and limited to an outside officer);
a director of the stock company who is an audit and supervisory committee member;
当該株式会社の監査等委員である取締役
a company officer of the stock company other than a director (including an executive officer);
当該株式会社の取締役(執行役を含む。)以外の会社役員
in addition to what is prescribed in the preceding two items, other important matters regarding the stock company shares.
前二号に掲げるもののほか、株式会社の株式に関する重要な事項
If a record date prescribed in Article 124, paragraph (1) of the Act for prescribing the persons who can exercise voting rights at the annual shareholders meeting for the business year has been designated, if the record date is after the last day of the business year, the names of the top ten shareholders by their percentage of shareholdings relative to the total number of issued shares on the relevant record date, the number of shares held by these shareholders (in the case of a company with class shares, including the classes of shares and the number of shares per class), and the percentage of the shares held by the shareholder may be stated as the matters stated in item (i) of the preceding paragraph. In this case, the record date must be disclosed.
当該事業年度に関する定時株主総会において議決権を行使することができる者を定めるための法第百二十四条第一項に規定する基準日を定めた場合において、当該基準日が当該事業年度の末日後の日であるときは、前項第一号に掲げる事項については、当該基準日において発行済株式の総数に対するその有する株式の数の割合が高いことにおいて上位となる十名の株主の氏名又は名称、当該株主の有する株式の数(種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数を含む。)及び当該株主の有する株式に係る当該割合とすることができる。この場合においては、当該基準日を明らかにしなければならない。
定義第二条第二項第五号・法令全体に適用
法第二条第三十一号に規定する発行済株式
わかりやすく言うと
株式会社がすでに発行している株式のことです(会社法第二条第三十一号)。
定義第二条第二項第十三号・法令全体に適用
法第三十八条第二項に規定する監査等委員
わかりやすく言うと
株式会社の監査等委員会の委員のことです(会社法第三十八条第二項)。
定義第二条第二項第二十六号・法令全体に適用
法第百十三条第四項に規定する自己株式
わかりやすく言うと
株式会社が持っている、自分の会社の株式のことです(会社法第百十三条第四項)。
定義第二条第二項第四十九号・法令全体に適用
法第百九十九条第一項に規定する募集株式
わかりやすく言うと
株式会社が発行する株式や処分する自己株式を引き受ける人を募集したとき、それに応じて引受けの申込みをした人に割り当てる株式のことです(会社法第百九十九条第一項)。
取締役
株式会社の役員の一つで、株主総会の決議で選任されます(会社法第三百二十九条第一項)。株式会社には一人以上の取締役を置かなければなりません(第三百二十六条第一項)。取締役会を置かない会社では、定款に別段の定めがない限り取締役が業務を執行し(第三百四十八条第一項)、代表取締役など会社を代表する者を定めていなければ各自が会社を代表します(第三百四十九条第一項・第三項)。取締役会を置く会社では、取締役全員で取締役会を構成し、取締役会が業務執行を決定して、原則として取締役の中から代表取締役を選びます(第三百六十二条)。任期は原則として、選任後二年以内に終了する事業年度のうち最終のものに関する定時株主総会の終結の時までです(第三百三十二条第一項)。
会社法第326条・第329条・第332条・第348条・第349条・第362条、Wikipedia「取締役」を参考にAIが作成。
執行役
指名委員会・監査委員会・報酬委員会を置く株式会社である指名委員会等設置会社(会社法第二条第十二号)で業務を執行する機関で、指名委員会等設置会社には一人以上の執行役を置かなければなりません(第四百二条第一項)。それ以外の会社に執行役はありません。取締役会の決議で選任され(同条第二項)、いつでも取締役会の決議で解任できます(第四百三条第一項)。取締役会から委任を受けた業務執行の決定と業務の執行を行い(第四百十八条)、取締役会は執行役の中から代表執行役を選定します(第四百二十条第一項)。取締役を兼ねることもできます(第四百二条第六項)。任期は原則として、選任後一年以内に終了する事業年度のうち最終のものに関する定時株主総会の終結後最初に招集される取締役会の終結の時までです(同条第七項)。多くの会社が幹部社員に与える「執行役員」の肩書きとは別のもので、会社法に「執行役員」という機関はありません。
株主総会
株式会社の株主が集まって会社の基本的な事項を決める機関です。取締役・監査役などの役員を選任し(会社法第三百二十九条第一項)、定款を変更します(第四百六十六条)。取締役会を置かない会社では会社に関する一切の事項を決議でき、取締役会を置く会社では会社法と定款が定める事項に限られます(第二百九十五条)。毎事業年度の終了後に定時株主総会を招集しなければならず、必要があればいつでも招集できます(第二百九十六条)。決議は原則として、議決権の過半数を有する株主が出席し、その議決権の過半数で行います(第三百九条第一項)。