Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 31Transitional Measures for Gains and Losses on Redemption of Monetary Debts

第三十一条(金銭債務の償還差損益に関する経過措置)

With respect to the application of Article 136-2, paragraph (1) of the New Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act, where that business year is the business year that includes the date of redemption prescribed in that paragraph, the calculated amount prescribed in that paragraph is not to include the amount that was included in the amount of gross profits or the amount of deductible expenses in calculating the amount of consolidated income for each consolidated business year up to the previous business year prescribed in that paragraph.

新法人税法施行令第百三十六条の二第一項の規定の適用については、当該事業年度が同項に規定する償還の日の属する事業年度である場合には、同項に規定する計算した金額には、同項に規定する前事業年度までの各連結事業年度の連結所得の金額の計算上益金の額又は損金の額に算入された金額を含まないものとする。

With respect to the application of Article 136-2, paragraph (3) of the New Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act, where that business year is the business year that includes the date of redemption prescribed in that paragraph, the calculated amount prescribed in that paragraph is not to include the amount that was included in the amount of gross profits or the amount of deductible expenses in calculating the amount of consolidated income for each consolidated business year before that business year (including the amount that was included in the amount of gross profits or the amount of deductible expenses in calculating the amount of consolidated income for each consolidated business year of the acquired corporation, etc. referred to in that paragraph with respect to the monetary debt prescribed in that paragraph).

新法人税法施行令第百三十六条の二第三項の規定の適用については、当該事業年度が同項に規定する償還の日の属する事業年度である場合には、同項に規定する計算した金額には、当該事業年度前の各連結事業年度の連結所得の金額の計算上益金の額又は損金の額に算入された金額(同項に規定する金銭債務につき同項の被合併法人等の各連結事業年度の連結所得の金額の計算上益金の額又は損金の額に算入された金額を含む。)を含まないものとする。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy