Supplementary Provisions, Article 10Transitional Measures Concerning Corporation Tax on Income Arising from a Right to Receive a Distribution of Profits Under a Silent Partnership Contract, etc.
第十条(匿名組合契約等に基づき利益の分配を受ける権利から生ずる所得に対する法人税に関する経過措置)
For income arising from the operation or holding, before the Effective Date, of a right to receive a distribution of profits listed in Article 177, paragraph (1), item (iv) (Income from Assets Located in Japan) of the Former Order, the provisions then in force continue to govern.
施行日前に旧令第百七十七条第一項第四号(国内にある資産の所得)に掲げる利益の分配を受ける権利の運用又は保有から生じた所得については、なお従前の例による。
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date the Cabinet Order (政令) whose supplementary provisions (附則) use the term comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
Former Ordermachine translation
「旧令」
This Cabinet Order as it stood before Cabinet Order No. 104 of 2002 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 5, paragraph (1)