Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Concerning Selection of Method of Valuing Securities
第三条(有価証券の評価の方法の選定に関する経過措置)
With regard to the application of the provisions of Article 35 (Selection of Method of Valuing Securities) of the New Order to a securities company prescribed in Article 34, paragraph (1), item (i), (a), (1) (Method of Valuing Securities) of the New Order, the phrase "excluding" in Article 35, paragraph (2) of the New Order is deemed to be replaced with "excluding, and including the case where it holds securities held as merchandise prescribed in the preceding paragraph on the first day of the business year that first begins on or after April 1, 1986", and the phrase "the business year that includes that date" with "the business year that includes the date of its acquisition (where it holds securities held as merchandise prescribed in that paragraph on the first day of the business year that first begins on or after April 1, 1986, that business year)".
新令第三十四条第一項第一号イ(1)(有価証券の評価の方法)に規定する証券会社に係る新令第三十五条(有価証券の評価の方法の選定)の規定の適用については、同条第二項中「除く」とあるのは「除くものとし、昭和六十一年四月一日以後最初に開始する事業年度の開始の日において前項に規定する商品有価証券を有している場合を含む」と、「同日の属する事業年度」とあるのは「その取得をした日の属する事業年度(昭和六十一年四月一日以後最初に開始する事業年度の開始の日において同項に規定する商品有価証券を有している場合には、当該事業年度)」とする。
New Ordermachine translation
「新令」
This Cabinet Order as amended by Cabinet Order No. 80 of 1986.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)