Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures Concerning Income from Assets in Japan, etc.
第五条(国内にある資産の所得等に関する経過措置)
The provisions of Article 177, paragraph (2), item (iv) (Income from Assets in Japan) (limited to the portion relating to (b) prescribed in that item) of the New Order, and Article 187, paragraph (1), item (iii), (b) and paragraphs (4) and (5) (Taxable Income of Foreign Corporations Without a Permanent Establishment) of the New Order, apply to income relating to sales of share certificates, etc. prescribed in (b) of that item conducted on or after the Effective Date, where income relating to sales of share certificates, etc. prescribed in Article 187, paragraph (1), item (iii), (b) of the New Order conducted on or after the Effective Date falls under the income set out in (b) of that item, and the provisions then in force continue to govern income relating to sales of share certificates, etc. prescribed in (b) of that item conducted before the Effective Date.
New Ordermachine translation
「新令」
This Cabinet Order as amended by Cabinet Order No. 70 of 1979.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date the Cabinet Order (政令) whose supplementary provisions (附則) use the term comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)