Supplementary Provisions, Article 10Transitional Provisions Concerning Inclusion in Deductible Expenses of Disaster Losses
第十条(災害損失金の損金算入に関する経過規定)
In applying the provisions of Article 116 of the New Order (Scope of Carried-Over Losses Due to Disasters), where, of the net operating loss prescribed in that Article, there is an amount that has been included in deductible expenses in calculating the income for each business year pursuant to Article 9, paragraph (6) of the Former Corporation Tax Act (Act No. 28 of 1947) (Inclusion in Deductible Expenses of Carried-Over Losses Due to Disasters of Corporations Not Filing Blue Returns), the amount obtained by deducting that amount from the amount up to the total amount of the losses prescribed in Article 116 of the New Order is to be the amount up to that total amount of losses.
New Ordermachine translation
「新令」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 97 of 1965 — the original text of this Order — the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act as that Cabinet Order revised it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)