Article 11-19Period Specified by Cabinet Order under Article 7-3-2, Item (i) of the Supplementary Provisions of the Act
第十一条の十九（法附則第七条の三の二第一号の政令で定める期間）
The periods specified by Cabinet Order prescribed in Article 7-3-2, item (i) of the Supplementary Provisions of the Act are as follows:
法附則第七条の三の二第一号に規定する政令で定める期間は、次のとおりとする。
the period counted as a premium-paid period pursuant to Article 7-3, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the Act;
法附則第七条の三第三項の規定により保険料納付済期間に算入された期間
the period counted as a premium-paid period pursuant to Article 10, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of the 1994 Amendment Act; and
平成六年改正法附則第十条第三項の規定により保険料納付済期間に算入された期間
the period counted as a premium-paid period pursuant to Article 21, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the 2004 Amendment Act.
平成十六年改正法附則第二十一条第二項の規定により保険料納付済期間に算入された期間
Read this with the articles around it
1994 Amendment Actmachine translation
「平成六年改正法」
Short name for the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 95 of 1994).
Short name set inArticle 1-2, paragraph (1), item (i)
2004 Amendment Actmachine translation
「平成十六年改正法」
Short name for the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 104 of 2004).
Short name set inArticle 1-2, paragraph (1), item (i)