第三十条の四十七(住所を有する者が中長期在留者等となつた場合の届出)
Article 30-47Notification When a Person Having an Address Has Become a Mid- to Long-Term Resident, etc.
If a person who does not have Japanese nationality (excluding a person listed in the left-hand column of the table in Article 30-45) and who has an address within the area of a municipality has become a mid- to long-term resident, etc., the person who has become the mid- to long-term resident, etc. must notify the mayor of the municipality, within 14 days from the day of becoming the mid- to long-term resident, etc., of the matters listed in Article 22, paragraph (1), items (i), (ii), and (v), the date of birth, sex, nationality, etc., the date on which the person became a foreign resident, and the matters listed in the right-hand column of that table corresponding to the classification of the person listed in the left-hand column of that table. In this case, the provisions of the second sentence of the preceding Article apply mutatis mutandis.
定義第三十条の四十五第一項
国籍の属する国又は出入国管理及び難民認定法(昭和二十六年政令第三百十九号。以下この章において「入管法」という。)第二条第五号ロに規定する地域
わかりやすく言うと
外国人住民の住民票に記載する事項の一つで、その人の国籍が属する国、又は、その地域の権限のある機関が発行した旅券に相当する文書が出入国管理及び難民認定法で旅券として扱われる、政令で定める地域のことです(出入国管理及び難民認定法第二条第五号ロ)。
略称規定第三十条の四十五第一項
日本の国籍を有しない者のうち次の表の上欄に掲げるものであつて市町村の区域内に住所を有するもの(以下「外国人住民」という。)に係る住民票には、第七条の規定にかかわらず、同条各号(第一号の二、第五号、第六号及び第九号を除く。)に掲げる事項…
わかりやすく言うと
日本の国籍を持たない人のうち、中長期在留者、特別永住者、一時庇護許可者、仮滞在許可者、出生による経過滞在者、国籍喪失による経過滞在者のいずれかにあたり、市町村の区域内に住所がある人のことです。
略称規定第三十条の四十六第一項・この条及び第三十条の四十七の中だけ
前条の表の上欄に掲げる者(出生による経過滞在者又は国籍喪失による経過滞在者を除く。以下この条及び次条において「中長期在留者等」という。)が国外から転入をした場合(これに準ずる場合として総務省令で定める場合を含む。)には…
わかりやすく言うと
第三十条の四十五の表に掲げる外国人の区分のうち、中長期在留者、特別永住者、一時庇護許可者と仮滞在許可者のことです。出生による経過滞在者と国籍喪失による経過滞在者は含みません。