The reference documents for creditors meeting must state the following matters:
債権者集会参考書類には、次に掲げる事項を記載しなければならない。
the matters prescribed pursuant to the provisions of Article 548, paragraph (2) or paragraph (3) of the Act regarding agreement claims that an agreement claim creditor to be delivered the reference documents for a creditors meeting holds;
当該債権者集会参考書類の交付を受けるべき協定債権者が有する協定債権について法第五百四十八条第二項又は第三項の規定により定められた事項
proposals.
議案
In addition to the matters prescribed in the preceding paragraph, the reference documents for a creditors meeting may state matters recognized as helpful regarding the exercise of the voting rights of the agreement claim creditors.
Among the matters to be stated in the reference documents for a creditors meeting provided to agreement claim creditors in relation to the same creditors meeting (limited to the matters stated in paragraph (1), item (ii)), if there are any matters that have been stated in other documents or that have been provided by electronic or magnetic means, those matters need not be stated in the reference documents for the creditors meeting.
Among the matters to be included in the notice of calling provided to the agreement claim creditors in relation to the same creditors meeting (meaning a notice under Article 549, paragraph (1) or paragraph (2) of the Act; the same applies below in this Section), if there are any matters that have been stated in the reference documents for the creditors meeting, those matters need not be included in the content of the notice of calling.
同一の債権者集会に関して協定債権者に対して提供する招集通知(法第五百四十九条第一項又は第二項の規定による通知をいう。以下この節において同じ。)の内容とすべき事項のうち、債権者集会参考書類に記載している事項がある場合には、当該事項は、招集通知の内容とすることを要しない。
定義第二条第二項第六号・法令全体に適用
法第二条第三十四号に規定する電磁的方法
わかりやすく言うと
電子情報処理組織を使う方法その他の情報通信の技術を利用する方法で、法務省令で定めるもののことです(会社法第二条第三十四号)。
定義第二条第二項第七十九号・法令全体に適用
法第五百十五条第三項に規定する協定債権
わかりやすく言うと
特別清算の開始が命じられた清算中の株式会社に対して債権者が持つ債権のことです。ただし、一般の先取特権などの一般の優先権がある債権、特別清算の手続のために生じた債権、手続に関する費用の請求権は除きます(会社法第五百十五条第三項)。
定義第二条第二項第八十号・法令全体に適用
法第五百十七条第一項に規定する協定債権者
わかりやすく言うと
特別清算の開始が命じられた清算中の株式会社に対して、協定債権(一般の優先権がある債権や、特別清算の手続のために生じた債権・手続の費用の請求権を除いた債権)を持つ債権者のことです(会社法第五百十七条第一項)。
定義第二条第二項第八十一号・法令全体に適用
法第五百五十条第一項に規定する債権者集会参考書類
わかりやすく言うと
特別清算中の債権者集会を招集する者が、招集の通知の際に協定債権者に渡す書類です。その債権者の協定債権について定められた議決権の行使の許否と額や、議決権の行使の参考になる事項が書かれています(会社法第五百五十条第一項)。
定義第百五十三条第一項第二号・この節の中だけ
法第二編第九章第二節第八款の規定の適用のある債権者の集会
わかりやすく言うと
特別清算の手続の中で開かれる債権者集会で、会社法の債権者集会についての規定(第二編第九章第二節第八款)が適用されるもののことです。特別清算の実行上必要があるときに招集され、協定債権者が議決権を行使します。
定義第百五十四条第四項・この節の中だけ
法第五百四十九条第一項又は第二項の規定による通知
わかりやすく言うと
債権者集会の招集者が、集会の日の二週間前までに、申出をした協定債権者など知れている協定債権者と清算株式会社に書面で送る通知と、相手の承諾を得て書面の代わりに電磁的方法で送る通知のことです(会社法第五百四十九条第一項・第二項)。