Supplementary Provisions, Article 5Interim Provisions for Light Motor Vehicle Licenses and Motorized Three-Wheeled Vehicle Licenses Three Years After the Effective Date
第五条（三年経過後における軽自動車免許及び自動三輪車免許に関する経過規定）
Once three years have passed since the effective date, a driver's license as set forth in the left-hand column of the following Table is deemed to be a driver's license as set forth in the corresponding right-hand column of that Table:
| Previous driver's license | Driver's license under the Road Traffic Act after its revision under Article 2 (hereinafter referred to as the "New Act after three years") |
| Light motor vehicle license | Standard motor vehicles license |
| Provisional driver's license for light motor vehicles | Provisional driver's license for standard motor vehicles |
施行日から三年を経過する際における運転免許で次の表の上欄に掲げるものは、それぞれ同表の下欄に掲げる運転免許とみなす。
| 従前の運転免許 | 第二条の規定による改正後の道路交通法（以下「三年後の新法」という。）の規定による運転免許 |
| 軽自動車免許 | 普通自動車免許 |
| 軽自動車に係る仮運転免許 | 普通自動車に係る仮運転免許 |
A measure or process involving a driver's license as set forth in the left-hand column of the Table that follows the preceding paragraph which is taken or undertaken pursuant to the provisions in place before the date that comes after the final day in the three-year period following the effective date is deemed to be a measure or process involving a driver's license as set forth in the corresponding right-hand column of the same Table which has been taken or undertaken pursuant to the corresponding provisions of the New Act after three years.