Supplementary Provisions
附 則
Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
第一条(施行期日)
This Act comes into force within six months of its promulgation, on the date that Cabinet Order prescribes.
この法律は、公布の日から起算して六月を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。
Supplementary Provisions, Article 6Transitional Measures Attending the Partial Revision of the Road Traffic Act
第六条(道路交通法の一部改正に伴う経過措置)
Notwithstanding Article 49-4, paragraphs (1) and (2) of the Road Traffic Act after its amendment by the preceding Article, prior laws continue to govern on-street parking spots that are to continue to be governed by prior laws pursuant to Article 2 of the Supplementary Provisions.
附則第二条の規定により従前の例によることとされた路上駐車場に関しては、前条の規定による改正後の道路交通法第四十九条の四第一項及び第二項の規定にかかわらず、なお従前の例による。