Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 21Extension of the Period of Stay

第二十一条(在留期間の更新)

A foreign national residing in Japan may, without changing their existing status of residence, have their period of stay extended.

本邦に在留する外国人は、現に有する在留資格を変更することなく、在留期間の更新を受けることができる。

A foreign national who seeks to have their period of stay extended pursuant to the provisions of the preceding paragraph must file an application to the Minister of Justice for an extension of that period in accordance with the procedures provided for by Ministry of Justice Order.

前項の規定により在留期間の更新を受けようとする外国人は、法務省令で定める手続により、法務大臣に対し在留期間の更新を申請しなければならない。

If the application set forth in the preceding paragraph has been filed, the Minister of Justice may grant permission only if the Minister finds that there are reasonable grounds to grant the extension of the period of stay based on the documents submitted by the foreign national.

前項の規定による申請があつた場合には、法務大臣は、当該外国人が提出した文書により在留期間の更新を適当と認めるに足りる相当の理由があるときに限り、これを許可することができる。

The provisions of Article 20, paragraph (4) and paragraph (5) apply mutatis mutandis to the permission granted pursuant to the provisions of the preceding paragraph, and the provisions of the same Article, paragraph (6) apply mutatis mutandis to an application filed pursuant to the provisions of paragraph (2), respectively. In these cases, "new status of residence and period of stay" in items (ii) and (iii) is deemed to be replaced with "status of residence and new period of stay".

第二十条第四項及び第五項の規定は前項の規定による許可をする場合について、同条第六項の規定は第二項の規定による申請があつた場合について、それぞれ準用する。この場合において、同条第四項第二号及び第三号中「新たな在留資格及び在留期間」とあるのは、「在留資格及び新たな在留期間」と読み替えるものとする。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy