Supplementary Provisions, Article 86Review
第八十六条(検討)
When five years have elapsed after this Act comes into effect, the government is to take into account the enforcement status of the New Act on Book-Entry Transfer of Company Bonds, etc. and the Financial Instruments and Exchange Act, changes in socioeconomic conditions, etc., review the system concerning account holder protection trusts prescribed in Article 2, paragraph (11) of the New Act on Book-Entry Transfer of Company Bonds, etc. and financial instruments clearing organizations prescribed in Article 2, paragraph (29) of the Financial Instruments and Exchange Act, and take the required measures based on the results if it finds this to be necessary.
政府は、この法律の施行後五年を経過した場合において新社債等振替法、金融商品取引法の施行状況、社会経済情勢の変化等を勘案し、新社債等振替法第二条第十一項に規定する加入者保護信託、金融商品取引法第二条第二十九項に規定する金融商品取引清算機関に係る制度について検討を加え、必要があると認めるときは、その結果に基づいて所要の措置を講ずるものとする。
(Definitions)
The term "financial instruments clearing organization" as used in this Act means a person that engages in financial instruments obligation assumption services after being licensed by the Prime…
この法律において「金融商品取引清算機関」とは、第百五十六条の二又は第百五十六条の十九第一項の規定により内閣総理大臣の免許又は承認を受けて金融商品債務引受業を行う者をいい、「外国金融商品取引清算機関」とは、第百五十六条の二十の二の規定により内閣総理大臣の免許を受けて金融商品債務引受業を行う者をいう。
Open this provisionfinancial instruments clearing organization
「金融商品取引清算機関」
A person carrying on financial instruments obligation assumption service (金融商品債務引受業) under a licence from the Prime Minister under Article 156-2 or an approval under Article 156-19, paragraph (1).
Defined inArticle 2, paragraph (29)· applies throughout the law