Article 14-15Laws and Regulations Specified by Cabinet Order under Article 9-4-7, Paragraph (1), Item (i) of the Supplementary Provisions of the Act
第十四条の十五(法附則第九条の四の七第一項第一号の政令で定める法令)
The laws and regulations specified by Cabinet Order prescribed in Article 9-4-7, paragraph (1), item (i) of the Supplementary Provisions of the Act are the Act and the former Act and the orders based on them or for implementing them (including transitional measures upon the amendment of those laws and regulations).
法附則第九条の四の七第一項第一号に規定する政令で定める法令は、法及び旧法並びにこれらに基づく又はこれらを実施するための命令(これらの法令の改正の際の経過措置を含む。)とする。
Read this with the articles around it
the former Actmachine translation
「旧法」
The National Pension Act as it stood before Article 1 of the Act Partially Amending the National Pension Act, etc. (Act No. 34 of 1985) amended it.
Short name set inArticle 1-2, paragraph (1), item (iii), (a)