If a registered support organization suspends or abolishes its support services, it must make a notification to the Commissioner of the Immigration Services Agency to that effect pursuant to the provisions of Ministry of Justice Order.
If a notification has been made pursuant to the provisions of the preceding paragraph to the effect that the support services has been abolished, the registration set forth under Article 19-23, paragraph (1) pertaining to the registered support organization loses its effect.
前項の規定により支援業務を廃止した旨の届出があつたときは、当該登録支援機関に係る第十九条の二十三第一項の登録は、その効力を失う。
Read this with the articles around it
support work
「支援業務」
Carrying out, under contract, the whole of a support plan for a Specified Skilled Worker (i).
Short name set inArticle 19-23, paragraph (1)
registered support organization
「登録支援機関」
A person or organization registered with the Commissioner of the Immigration Services Agency to carry out, under contract, support plans for Specified Skilled Workers.
Short name set inArticle 19-27, paragraph (1)