Search

Search provisions, jump to a law or an article

7 articles

Supplementary Provisions

附 則

Supplementary Provisions, Article 1Effective Date

第一条(施行期日)

This Cabinet Order comes into effect on April 1, 2019; provided, however, that the provisions set out in the following items come into effect as of the dates specified respectively in those items.

この政令は、平成三十一年四月一日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。

the provisions amending the table of contents of the Order for Enforcement of the Local Tax Act in (excluding the portion that adds "and " after ""), the provisions amending , the provisions making Chapter V of that Order Chapter VI and adding one Chapter after Chapter IV of that Order, and the provisions of : October 1, 2019;

中地方税法施行令の目次の改正規定(「」の下に「・」を加える部分を除く。)、の改正規定及び同令第五章を同令第六章とし、同令第四章の次に一章を加える改正規定並びにの規定 令和元年十月一日

the provisions amending and in , the provisions deleting , making , making , making , and making , the provisions amending , the provisions making , the provisions amending , the provisions making , the provisions making and making , the provisions amending , the provisions making , the provisions amending , the provisions making , the provisions making , making , and making , the provisions amending , the provisions making and adding one Article after , the provisions amending , and the provisions adding one Article after , and the provisions of Article 3 of the Supplementary Provisions: January 1, 2020;

中及びの改正規定、を削り、をとし、をとし、をとし、をとする改正規定、の改正規定、をとする改正規定、の改正規定、をとする改正規定、をとし、をとする改正規定、の改正規定、をとする改正規定、の改正規定、をとする改正規定、をとし、をとし、をとする改正規定、の改正規定、をとし、の次に一条を加える改正規定、の改正規定並びにの次に一条を加える改正規定並びに附則第三条の規定 令和二年一月一日

the provisions amending and , , , , , , , and in , the provisions adding one paragraph to , the provisions amending and before its repeal by , which remains in force pursuant to of the Supplementary Provisions of that Cabinet Order, in , and the provisions of of the Supplementary Provisions (limited to the provisions amending ) and of the Supplementary Provisions: April 1, 2020;

中及び、、、、、イ、、並びにの改正規定並びにに一項を加える改正規定並びに中の規定によりなおその効力を有するものとされたの規定による廃止前の地方法人特別税等に関する及びの改正規定並びに(の改正規定に限る。)及びの規定 令和二年四月一日

the provisions amending and in , and the provisions of Articles 4 and 6 of the Supplementary Provisions: October 1, 2020;

中及びの改正規定並びに附則第四条及び第六条の規定 令和二年十月一日

the provisions amending , , , , , , and in , and the provisions of the following Article and Article 5 of the Supplementary Provisions: January 1, 2021.

中、、、、、、及びの改正規定並びに次条及び附則第五条の規定 令和三年一月一日

Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures Concerning Prefectural Inhabitant Tax

第二条(道府県民税に関する経過措置)

The provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act after the amendment by the provisions listed in item (v) of the preceding Article that concern individual prefectural inhabitant tax apply to individual prefectural inhabitant tax for fiscal year 2021 and thereafter, and the provisions then in force continue to govern individual prefectural inhabitant tax up to fiscal year 2020.

前条第五号に掲げる規定による改正後の地方税法施行令の規定中個人の道府県民税に関する部分は、令和三年度以後の年度分の個人の道府県民税について適用し、令和二年度分までの個人の道府県民税については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Concerning Enterprise Tax

第三条(事業税に関する経過措置)

The provisions of Articles 20-2-13, 20-2-14, 21-2-2 and 21-2-3 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act after the amendment by apply to the corporate enterprise tax for business years ending on or after the day of enforcement of the provisions listed in Article 1, item (ii) of the Supplementary Provisions, and the provisions then in force continue to govern the corporate enterprise tax for business years that ended before that day.

の規定による改正後の地方税法施行令第二十条の二の十三、第二十条の二の十四、第二十一条の二の二及び第二十一条の二の三の規定は、附則第一条第二号に掲げる規定の施行の日以後に終了する事業年度に係る法人の事業税について適用し、同日前に終了した事業年度に係る法人の事業税については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 4Transitional Measures Concerning Prefectural Tobacco Tax

第四条(道府県たばこ税に関する経過措置)

With regard to the application of Article 39-14 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, where a return under (Act No. 3 of 2018; referred to as the "Amending Act" in Article 6 and Article 7, paragraph (1) of the Supplementary Provisions) is submitted after November 2, 2020, the phrase "the deadline or day specified in each of the following, according to the category of cases" in item (ii) of Article 39-14 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act is deemed to be replaced with "the due date for payment under for the tax payable (where there has been an extension of the due date for payment, the extended due date for payment)".

地方税法等の一部を改正する法律(平成三十年法律第三号。附則第六条及び第七条第一項において「改正法」という。)の規定による申告書の提出について、令和二年十一月二日後にその提出があった場合における地方税法施行令第三十九条の十四の規定の適用については、同条第二号中「次に掲げる場合の区分に応じ、それぞれ次に定める期限又は日」とあるのは、「当該納付すべき税額に係るの納期限(納期限の延長があつたときは、その延長された納期限)」とする。

Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures Concerning Municipal Inhabitant Tax

第五条(市町村民税に関する経過措置)

The provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act after the amendment by the provisions listed in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions that concern individual municipal inhabitant tax apply to individual municipal inhabitant tax for fiscal year 2021 and thereafter, and the provisions then in force continue to govern individual municipal inhabitant tax up to fiscal year 2020.

附則第一条第五号に掲げる規定による改正後の地方税法施行令の規定中個人の市町村民税に関する部分は、令和三年度以後の年度分の個人の市町村民税について適用し、令和二年度分までの個人の市町村民税については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 6Transitional Measures Concerning Municipal Tobacco Tax

第六条(市町村たばこ税に関する経過措置)

With regard to the application of Article 53-5 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, where a return under is submitted after November 2, 2020, the phrase "the deadline or day specified in each of the following, according to the category of cases" in item (ii) of Article 53-5 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act is deemed to be replaced with "the due date for payment under for the tax payable (where there has been an extension of the due date for payment, the extended due date for payment)".

の規定による申告書の提出について、令和二年十一月二日後にその提出があった場合における地方税法施行令第五十三条の五の規定の適用については、同条第二号中「次に掲げる場合の区分に応じ、それぞれ次に定める期限又は日」とあるのは、「当該納付すべき税額に係るの納期限(納期限の延長があつたときは、その延長された納期限)」とする。

Supplementary Provisions, Article 7Commissioning of Registration of Dissolution of the General Incorporated Association Local Tax Electronic Council, etc.

第七条(一般社団法人地方税電子化協議会の解散の登記の嘱託等)

When the general incorporated association Local Tax Electronic Council established on April 1, 2006 is dissolved pursuant to , the Minister for Internal Affairs and Communications must, without delay, commission the registry office to carry out the registration of that dissolution.

の規定により平成十八年四月一日に設立された一般社団法人地方税電子化協議会が解散したときは、総務大臣は、遅滞なく、その解散の登記を登記所に嘱託しなければならない。

When the registrar has carried out the registration of dissolution commissioned under the preceding paragraph, the registrar must close the registration record.

登記官は、前項の規定による嘱託に係る解散の登記をしたときは、その登記記録を閉鎖しなければならない。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy