When an application for authorization under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article is filed, the Prime Minister must examine whether the application conforms to the following criteria:
内閣総理大臣は、前条第一項の規定による認可の申請があつた場合においては、その申請が次に掲げる基準に適合するかどうかを審査しなければならない。
the entrusted self-regulatory organization has obtained Article 102-14 authorization;
the entrustment agreement appropriately and clearly specifies the cost calculation method under entrustment in a way that allows a self-regulatory organization to conduct the self-regulatory services with which it is entrusted;
the entrustment agreement stipulates that the entrusted self-regulatory organization will not utilize information learned in connection with the self-regulatory services under entrustment for a purpose other than use in the self-regulatory services for which the information is provided; and
beyond what is provided for in the preceding three items, the content of the entrustment agreement is sufficient to ensure the proper implementation of the self-regulatory services at the entrusted self-regulatory organization.
Read this with the articles around it
(Self-Regulatory Services by a Self-Regulatory Organization)
A self-regulatory organization must obtain the authorization of the Prime Minister if it seeks to perform self-regulatory services.
自主規制法人は、自主規制業務を行おうとするときは、内閣総理大臣の認可を受けなければならない。
Open this provision(Submission of a Written Application for Authorization)
A financial instrument exchange seeking the authorization referred to in paragraph (1) of the preceding Article must submit a written application for authorization to the Prime Minister in which it…
前条第一項の認可を受けようとする金融商品取引所は、次に掲げる事項を記載した認可申請書を内閣総理大臣に提出しなければならない。
Open this provision(Criteria for Authorization)
the entrusted self-regulatory organization has obtained Article 102-14 authorization;
受託自主規制法人が、第百二条の十四の認可を受けたものであること。
Open this provision(Criteria for Authorization)
the entrustment agreement appropriately and clearly specifies the cost calculation method under entrustment in a way that allows a self-regulatory organization to conduct the self-regulatory services…
委託契約において、当該委託をする費用の額の算出の方法が、自主規制法人が委託を受けた自主規制業務を行うために適正かつ明確に定められていること。
Open this provision(Criteria for Authorization)
the entrustment agreement stipulates that the entrusted self-regulatory organization will not utilize information learned in connection with the self-regulatory services under entrustment for a…
委託契約において、受託自主規制法人が当該委託に係る自主規制業務に関して知り得た情報を当該自主規制業務の用に供する目的以外のために利用しない旨が定められていること。
Open this provisionself-regulatory services
「自主規制業務」
The business carried on for a financial instruments exchange of listing and delisting financial instruments, financial indices and options (other than business a Cabinet Office Order (内閣府令) excludes), examining whether members, etc. (会員等) comply with laws and regulations, dispositions under them, the articles of incorporation and other rules, and the principle of good faith in trading, and other business a Cabinet Office Order specifies as needed to keep trading on its market fair.
Defined inArticle 85, paragraph (1)· applies only in this chapter
self-regulatory organizationmachine translation
「自主規制法人」
In Chapter V, a corporation incorporated under Subsection 1-2 of Section 2 of that Chapter to carry on self-regulatory business (自主規制業務), to which a financial instruments exchange may, with the Prime Minister's authorization, entrust that business.
Defined inArticle 85, paragraph (1)· applies only in this chapter
entrusted self-regulatory organization
「受託自主規制法人」
In Chapter 5, the self-regulatory organization (自主規制法人) to which a financial instruments exchange applying for authorization under Article 85, paragraph (1) intends to entrust its self-regulatory services (自主規制業務), as named in its application.
Short name set inArticle 85-2, paragraph (1), item (ii)· applies only in this chapter
Prime Minister
内閣総理大臣
The head of the Cabinet. Designated by the Diet from among its own members, and appointed by the Emperor on that designation (Articles 67 and 6). The Prime Minister appoints and may dismiss the other Ministers of State at will, and a majority of them must be members of the Diet (Article 68). No Minister of State can be subjected to legal action while in office without the Prime Minister's consent (Article 75).
Written by AI using Constitution, Arts. 6, 67, 68, 75 and Wikipedia: Prime Minister of Japan as a reference.