In a case that falls under any of the following items, the violating person is subject to punishment by a fine of not more than 500,000 yen:
次の各号のいずれかに該当する場合には、当該違反行為をした者は、五十万円以下の罰金に処する。
the person violates the provisions of Article 3, paragraph (1) or Article 35-3-2, paragraph (1) in failing to make an indication;
第三条第一項又は第三十五条の三の二第一項の規定に違反して示さなかつたとき。
the person violates the provisions of Article 3, paragraph (4); Article 29-2, paragraph (3); Article 30, paragraph (4); or Article 35-3-2, paragraph (2) in failing to make an indication;
第三条第四項、第二十九条の二第三項、第三十条第四項又は第三十五条の三の二第二項の規定に違反して表示しなかつたとき。
the person fails to deliver a document, in violation of the provisions of Article 3, paragraph (2) or paragraph (3); Article 4; Article 29-2, paragraph (1) or paragraph (2); Article 29-3; Article 30, paragraph (3); Article 30-2-3, paragraph (4) or paragraph (6); Article 35-3-8; or Article 35-3-9, paragraph (1) or paragraph (3);
第三条第二項若しくは第三項、第四条、第二十九条の二第一項若しくは第二項、第二十九条の三、第三十条第三項、第三十条の二の三第四項若しくは第六項、第三十五条の三の八又は第三十五条の三の九第一項若しくは第三項の規定に違反して書面を交付しなかつたとき。
the person fails to provide information in violation of Article 30, paragraph (1) or paragraph (2); or Article 30-2-3, paragraph (1) through paragraph (3) or paragraph (5);
第三十条第一項若しくは第二項又は第三十条の二の三第一項から第三項まで若しくは第五項の規定に違反して情報を提供しなかつたとき。
the person fails to prepare the record of an investigation, prepares a false record, or fails to archive a record, in violation of the provisions of Article 30-2, paragraph (4); Article 35-3-3, paragraph (4); Article 35-3-5, paragraph (2), or Article 35-17-8, paragraph (5);
第三十条の二第四項、第三十五条の三の三第四項、第三十五条の三の五第二項又は第三十五条の十七の八第五項の規定に違反して調査に関する記録を作成せず、若しくは虚偽の記録を作成し、又はこれを保存しなかつたとき。
the person fails to prepare the record of calculation, prepares a false record, or fails to archive a record, in violation of the provisions of Article 30-5-5, paragraph (3); or Article 35-2-4, paragraph (3);
第三十条の五の五第三項又は第三十五条の二の四第三項の規定に違反して算定に関する記録を作成せず、若しくは虚偽の記録を作成し、又はこれを保存しなかつたとき。
the person fails to make a report under the provisions of Article 40, paragraph (1), paragraph (2), paragraphs (5) through (7), paragraph (9), paragraph (12), or paragraph (13), or makes a false report;
the person fails to make a report under the provisions of Article 40, paragraph (3), paragraph (4), paragraph (8) or paragraph (11), makes a false report, fails to submit an article under those provisions, or submits a false article;
the person fails to make a report under the provisions of Article 40, paragraph (10), makes a false report, fails to submit a material under the provisions of that paragraph, or submits a false material; or
the person refuses, obstructs, or evades an inspection under the provisions of Article 41, paragraph (1) through (6).
第四十一条第一項から第六項までの規定による検査を拒み、妨げ、又は忌避したとき。
罰金
金銭を国に納めさせる刑罰で、一万円以上です。減軽する場合は一万円未満に下げることができます(刑法第十五条)。拘禁刑より軽く、拘留や科料より重い刑です(同法第九条・第十条第一項)。完納できない人は、一日以上二年以下(罰金を併科した場合などは三年以下)の期間、労役場に留置され、その期間は刑の言渡しのときに定められます(同法第十八条第一項・第三項・第四項)。裁判が確定した後三十日以内は、本人の承諾がなければ留置の執行はできません(同条第五項)。刑の言渡しが確定した後、三年間執行を受けないと時効が完成し、執行の免除を得ます(同法第三十一条・第三十二条第五号)。ただし、法令により執行を猶予し又は停止した期間や、本人が国外にいる期間は時効が進行せず、執行行為をすると時効は中断します(同法第三十三条・第三十四条第二項)。
刑法第9条・第10条・第15条・第18条・第31条〜第34条を参考にAIが作成。