The valuation method that may be selected for calculating, under Article 48-2, paragraph (1) (Calculation of Costs of Cryptoassets Transferred and Valuation Methods) of the Act, the assessed value of the cryptoassets prescribed in that paragraph that are held on December 31 of that year (if the Resident referred to in that paragraph dies or becomes Absent From Japan in the middle of a year, at the time of that death or the start of that Absence From Japan; the same applies in item (ii)) (hereinafter in this paragraph referred to as "year-end cryptoassets") is a method of calculating the acquisition price of the year-end cryptoassets by any of the following methods and taking the acquisition price so calculated as the assessed value of those year-end cryptoassets.
法第四十八条の二第一項(暗号資産の譲渡原価等の計算及びその評価の方法)の規定によるその年十二月三十一日(同項の居住者が年の中途において死亡し、又は出国をした場合には、その死亡又は出国の時。第二号において同じ。)において有する同項に規定する暗号資産(以下この項において「期末暗号資産」という。)の評価額の計算上選定をすることができる評価の方法は、期末暗号資産につき次に掲げる方法のうちいずれかの方法によつてその取得価額を算出し、その算出した取得価額をもつて当該期末暗号資産の評価額とする方法とする。
The total average method (meaning a method that distinguishes cryptoassets (meaning cryptoassets prescribed in Article 48-2, paragraph (1) of the Act; the same applies hereinafter in this Subsection) by each different type and, for those of the same type, takes as the acquisition price per unit the price calculated by dividing the sum of the total acquisition price of the cryptoassets of the same type held on January 1 of that year and the total acquisition price of the cryptoassets of the same type acquired during that year by the total quantity of those cryptoassets);
総平均法(暗号資産(法第四十八条の二第一項に規定する暗号資産をいう。以下この款において同じ。)をその種類の異なるごとに区別し、その種類の同じものについて、その年一月一日において有していた種類を同じくする暗号資産の取得価額の総額とその年中に取得をした種類を同じくする暗号資産の取得価額の総額との合計額をこれらの暗号資産の総数量で除して計算した価額をその一単位当たりの取得価額とする方法をいう。)
The moving average method (meaning a method that distinguishes cryptoassets by each different type and, for those of the same type, deems the initial acquisition price per unit to be revised, where cryptoassets of the same type are acquired again, to the average unit price calculated on the basis of the quantity and acquisition price of the cryptoassets held at the time of that acquisition and the cryptoassets so acquired, deems the acquisition price per unit to be revised by the same method each time cryptoassets of the same type are acquired thereafter, and takes as the acquisition price per unit the acquisition price per unit deemed to have been revised on the day nearest to December 31 of that year).
移動平均法(暗号資産をその種類の異なるごとに区別し、その種類の同じものについて、当初の一単位当たりの取得価額が、再び種類を同じくする暗号資産の取得をした場合にはその取得の時において有する当該暗号資産とその取得をした暗号資産との数量及び取得価額を基礎として算出した平均単価によつて改定されたものとみなし、以後種類を同じくする暗号資産の取得をする都度同様の方法により一単位当たりの取得価額が改定されたものとみなし、その年十二月三十一日から最も近い日において改定されたものとみなされた一単位当たりの取得価額をその一単位当たりの取得価額とする方法をいう。)
The acquisition referred to in each item of the preceding paragraph does not include the acquisition in the case of acquiring cryptoassets, other than those cryptoassets, that are temporarily necessary when intending to purchase or sell cryptoassets or to exchange them for cryptoassets of a different type.
略称規定第百十九条の二第一項・この項の中だけ
法第四十八条の二第一項(暗号資産の譲渡原価等の計算及びその評価の方法)の規定によるその年十二月三十一日(同項の居住者が年の中途において死亡し、又は出国をした場合には、その死亡又は出国の時。第二号において同じ。)において有する同項に規定する…
わかりやすく言うと
居住者がその年十二月三十一日(年の中途で死亡し、又は出国をした場合はその時)に持っている、資金決済に関する法律に定める暗号資産のことです。その評価額は、総平均法又は移動平均法のいずれかで算出した取得価額とする方法から選ぶことができます。
定義第百十九条の二第一項第一号・この款の中だけ
法第四十八条の二第一項に規定する暗号資産
わかりやすく言うと
資金決済に関する法律第二条第十四項に定める暗号資産のことで、電子的に記録され、電子情報処理組織で移転でき、不特定の者を相手に代金の支払や売買、交換に使える一定の財産的価値をいいます(所得税法第四十八条の二第一項)。