Article 19-10Notification of Change of an Entry Other than the Place of Residence
第十九条の十（住居地以外の記載事項の変更届出）
The mid- to long-term resident must notify the Commissioner of the Immigration Services Agency of the change in accordance with the procedures provided for in Ministry of Justice Order if a change has occurred in the particulars set forth in Article 19-4, paragraph (1), item (i), within 14 days of the date of the occurrence of the change.
中長期在留者は、第十九条の四第一項第一号に掲げる事項に変更を生じたときは、その変更を生じた日から十四日以内に、法務省令で定める手続により、出入国在留管理庁長官に対し、変更の届出をしなければならない。
Where the notification set forth in the preceding paragraph has been filed, the Commissioner of the Immigration Services Agency is to have an immigration inspector issue a new residence card to the mid- to long-term resident.