When carrying out rope access work, the employer must designate a person to direct the work, and have that person direct the work based on the work plan set forth in paragraph (1) of the preceding Article and carry out the following matters:
to inspect whether the measures set forth in Article 539-3, paragraph (2) have been taken in conformity with the provisions of that paragraph;
第五百三十九条の三第二項の措置が同項の規定に適合して講じられているかどうかについて点検すること。
during the work, to monitor the use of fall arrest equipment with the required performance and safety helmets.
作業中、要求性能墜落制止用器具及び保護帽の使用状況を監視すること。
Read this with the articles around it
rope access workmachine translation
「ロープ高所作業」
Work at a height of 2 metres or more where a working floor is hard to set up, done by a worker who holds their body on a device they raise and lower themselves, hung from a rope tied to a support above, other than work on a slope of less than 40 degrees.
Short name set inArticle 36, paragraph (1), item (xl)
fall arrest equipment with the required performancemachine translation
「要求性能墜落制止用器具」
Fall arrest equipment (墜落制止用器具) with the performance that the risk of falling calls for.
Short name set inArticle 130-5, paragraph (1)