Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 271Indicating the Opening and Closing Direction of Valves

第二百七十一条(バルブ等の開閉方向の表示等)

As regards the valves or cocks of chemical facilities or the switches, push buttons, etc., for operating the valves or cocks, the employer must take the following measures in order to prevent explosions or fires due to an operational error of the valves and cocks:

事業者は、化学設備のバルブ若しくはコック又はこれらを操作するためのスイッチ、押しボタン等については、これらの誤操作による爆発又は火災を防止するため、次の措置を講じなければならない。

to indicate the direction of opening and closing them; and

開閉の方向を表示すること。

to distinguish them by color, shape, etc.

色分け、形状の区分等を行うこと。

The measure under item (ii) of the preceding paragraph must not be distinction by color only.

前項第二号の措置は、色分けのみによるものであつてはならない。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy