The employer must install a signaling device in accordance with the condition of railway equipment.
事業者は、軌道装置の状況に応じて信号装置を設けなければならない。
Read this with the articles around it
railway equipment
「軌道装置」
All the equipment attached to a workplace, including track, cars, power cars and hoists, that carries workers or goods on rails by power, other than equipment to which the Railway Operation Act, the Railway Business Act or the Act on Rail Tracks applies.
Defined inArticle 195, paragraph (1)· applies throughout the law