As regards a vehicle type construction machine, the employer must carry out a self-inspection for the following matters periodically once every period not exceeding one month; provided, however, that this does not apply to the non-use period of a vehicle type construction machine which is not used for a period exceeding one month:
事業者は、車両系建設機械については、一月以内ごとに一回、定期に、次の事項について自主検査を行わなければならない。ただし、一月を超える期間使用しない車両系建設機械の当該使用しない期間においては、この限りでない。
abnormalities in brake, clutch, controlling devices and working devices;
ブレーキ、クラツチ、操作装置及び作業装置の異常の有無
damage in wire rope and chain;
ワイヤロープ及びチエーンの損傷の有無
damage in bucket, ripper, etc.; and
バケツト、ジツパー等の損傷の有無
in the case of the specified demolition machine set forth in Article 171-4, abnormalities in the check valve, warning device, etc.
第百七十一条の四の特定解体用機械にあつては、逆止め弁、警報装置等の異常の有無
As regards the vehicle type construction machine set forth in the proviso of the preceding paragraph, the employer must carry out self-inspection for the matters listed in each item of the same paragraph before resuming the operation.
Read this with the articles around it
vehicle type construction machine
「車両系建設機械」
A construction machine listed in Appended Table 7 of the Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act — machines for levelling, hauling and loading, digging, foundation work, compaction, concrete placing and demolition — that runs on power and can travel under its own power to any place.
Defined inArticle 94-2, paragraph (1), item (ii)