When carrying out work using a vehicle type logging machine, the employer must take necessary measures such as maintaining the necessary width for the traveling route of the vehicle type logging machine, preventing collapse of the road shoulder, and removing obstacles such as rocks and stumps, in order to prevent workers from dangers due to overturning or falling of the vehicle type logging machine.
事業者は、車両系木材伐出機械を用いて作業を行うときは、車両系木材伐出機械の転倒又は転落による労働者の危険を防止するため、当該車両系木材伐出機械の運行経路について必要な幅員を保持すること、路肩の崩壊を防止すること、岩石、根株等の障害物を除去すること等必要な措置を講じなければならない。
When work using a vehicle type logging machine is carried out at a road shoulder, inclined place, etc., and when there is a risk of endangering workers due to overturning or falling of the vehicle type logging machine, the employer must place a guide, and have the guide guide the vehicle type logging machine.
事業者は、路肩、傾斜地等で車両系木材伐出機械を用いて作業を行う場合において、当該車両系木材伐出機械の転倒又は転落により労働者に危険が生ずるおそれのあるときは、誘導者を配置し、その者に当該車両系木材伐出機械を誘導させなければならない。
The operator of the vehicle type logging machine set forth in the preceding paragraph must follow the guidance given by the guide set forth in the same paragraph.
Read this with the articles around it
vehicle type logging machinemachine translation
「車両系木材伐出機械」
A machine for felling, etc. (伐木等機械), a traveling yarding machine (走行集材機械) or a cable yarding machine (架線集材機械), other than one used as the yarder of a skyline logging cable crane (機械集材装置) or of a simplified one (簡易架線集材装置).
Defined inArticle 151-84, paragraph (1)· applies throughout the law