When loading logs, etc. onto a traveling yarding machine, the employer must comply with the following:
to load them in a manner that prevents uneven loading; and
偏荷重が生じないように積載すること。
to take necessary measures such as securing the load with a wire rope, in order to prevent workers from dangers due to collapsing of the load or falling of the logs, etc.
荷崩れ又は原木等の落下による労働者の危険を防止するため、積荷をワイヤロープで固定する等必要な措置を講ずること。
Read this with the articles around it
traveling yarding machinemachine translation
「走行集材機械」
A power-driven machine that gathers logs by driving as a vehicle, and that can travel under its own power to any place.
Defined inArticle 36, paragraph (1), item (vi-3)
logs, etc.machine translation
「原木等」
Logs, and wood for firewood or charcoal.
Short name set inArticle 36, paragraph (1), item (vii)