When carrying out work using a traveling yarding machine, the employer must, before starting the work of the day, inspect the condition of the slings used for the work and the wire ropes used for securing loads, and if an abnormality is found, must immediately repair or replace them.
事業者は、走行集材機械を用いて作業を行うときは、その日の作業を開始する前に、当該作業に用いるスリング及び積荷の固定に用いるワイヤロープの状態について点検し、異常を認めたときは、直ちに、補修し、又は取り替えなければならない。
Read this with the articles around it
traveling yarding machinemachine translation
「走行集材機械」
A power-driven machine that gathers logs by driving as a vehicle, and that can travel under its own power to any place.
Defined inArticle 36, paragraph (1), item (vi-3)