The employer must not use a vehicle type logging machine for a purpose other than its main purpose, such as lifting logs, etc. via a wire rope by a wood grapple.
The provisions of the preceding paragraph do not apply where there is no risk of endangering workers, such as where a hung tree is handled by pulling it down, using a winch and a guide block, in a direction other than toward the operator.
前項の規定は、ウインチ及びガイドブロツクを用いて運転者以外の方向にかかり木を引き倒すことによりかかり木を処理する場合等、労働者に危険を及ぼすおそれのない場合には、適用しない。
Read this with the articles around it
logs, etc.machine translation
「原木等」
Logs, and wood for firewood or charcoal.
Short name set inArticle 36, paragraph (1), item (vii)
vehicle type logging machinemachine translation
「車両系木材伐出機械」
A machine for felling, etc. (伐木等機械), a traveling yarding machine (走行集材機械) or a cable yarding machine (架線集材機械), other than one used as the yarder of a skyline logging cable crane (機械集材装置) or of a simplified one (簡易架線集材装置).
Defined inArticle 151-84, paragraph (1)· applies throughout the law