Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 81Reversal of the Amount of the Special Account pertaining to National Subsidies, etc.

第八十一条(国庫補助金等に係る特別勘定の金額の取崩し)

The cases specified by Cabinet Order as prescribed in Article 43, paragraph (2) (Inclusion in Deductible Expenses of Special Accounts pertaining to National Subsidies) of the Act are the cases listed in the following items, and the amount calculated as specified by Cabinet Order as prescribed in that paragraph is the amount specified in each of those items:

法第四十三条第二項(国庫補助金等に係る特別勘定の金額の損金算入)に規定する政令で定める場合は、次の各号に掲げる場合とし、同項に規定する政令で定めるところにより計算した金額は、それぞれ当該各号に定める金額とする。

Where it has been finalized that national subsidies, etc. prescribed in Article 43, paragraph (1) of the Act (hereinafter in this item referred to as "national subsidies, etc.") must be returned or need not be returned: the amount of the special account prescribed in paragraph (2) of that Article equivalent to the amount of the national subsidies, etc. so finalized (hereinafter in this Article referred to as the "amount of the special account");

法第四十三条第一項に規定する国庫補助金等(以下この号において「国庫補助金等」という。)について返還すべきこと又は返還を要しないことが確定した場合 その確定した国庫補助金等の額に相当する同条第二項の特別勘定の金額(以下この条において「特別勘定の金額」という。)

In the case of dissolution (excluding dissolution through a merger), where it has an amount of the special account: that amount of the special account;

解散(合併による解散を除く。)をした場合において、特別勘定の金額を有しているとき。 当該特別勘定の金額

In the case of dissolution through a merger (excluding a qualified merger), where it has an amount of the special account: that amount of the special account.

合併(適格合併を除く。)により解散した場合において、特別勘定の金額を有しているとき。 当該特別勘定の金額

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy