第五十条の四十一(信書の発信の申請の日及び時間帯の制限)
Article 50-41Restrictions on Days and Hours for Applying to Send Letters
Even in the case where the director of an immigration detention center, etc. restricts the days and hours on which detainees apply to send letters pursuant to the provisions of Article 55-62 of the Act, the director must accept an application to send a letter when there is an urgent need to send it.
入国者収容所長等は、法第五十五条の六十二の規定により被収容者がする信書の発信の申請の日及び時間帯について制限をする場合にも、緊急の発信の必要があるときは、その発信の申請を受け付けなければならない。
略称規定第五十条の六第一項
法第五十五条の十二第一項の規定による定期的な情報の提供は、入国者収容所長又は地方出入国在留管理局長(以下「入国者収容所長等」という。)が、毎年度、その年度における最初の委員会の会議において、入国者収容所等に関する次に掲げる事項について…
わかりやすく言うと
入国者収容所の長と、地方出入国在留管理局の長をまとめて呼ぶ言葉です。