Supplementary Provisions, Article 16Transitional Measures Concerning Penal Provisions Accompanying the Partial Revision of the Residential Basic Book Act
第十六条(住民基本台帳法の一部改正に伴う罰則に関する経過措置)
With regard to the application of penal provisions to an act committed, after this Act comes into effect, by an official of the Ministry of Internal Affairs and Communications, or a person who was such an official, who was, before this Act comes into effect, engaged in affairs concerning the computer processing, etc. of the resident record code provided under the provisions of Article 30-9-2 of the Former Residential Basic Book Act, the provisions then in force continue to govern.
resident record codemachine translation
「住民票コード」
The resident record code: a number, symbol or other code, of a form set by Ministry of Internal Affairs and Communications Order (総務省令), entered on each person's certificate of residence (住民票) under Article 7, item (xiii).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 15, paragraph (1)· applies only in this article and in Supplementary Provisions, Article 16
Former Residential Basic Book Actmachine translation
「旧住民基本台帳法」
This Act as it stood before Act No. 36 of 2021 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 15, paragraph (1)· applies only in this article and in Supplementary Provisions, Article 16
computer processing, etc.machine translation
「電子計算機処理等」
Computer processing (電子計算機処理) of information, the preparatory work for entering it, or the keeping of the magnetic disks it is stored on.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 15, paragraph (1)· applies only in this article and in Supplementary Provisions, Article 16