Supplementary Provisions, Article 10Adjustment Provisions Accompanying the Partial Amendment of the Residential Basic Book Act
第十条（住民基本台帳法の一部改正に伴う調整規定）
When the date of promulgation of this Act is before the date on which the Act Partially Amending the Disaster Relief Act (Act No. 52 of 2018) comes into effect, the term "row 1-5 of Appended Table 2 and row 1-5 of Appended Table 4" in Article 8 of the Supplementary Provisions is deemed to be replaced with "row 1-3 of Appended Table 2 and row 1-3 of Appended Table 4".
この法律の公布の日が災害救助法の一部を改正する法律（平成三十年法律第五十二号）の施行の日前である場合には、附則第八条中「別表第二の一の五の項及び別表第四の一の五の項」とあるのは、「別表第二の一の三の項及び別表第四の一の三の項」とする。
In the case referred to in the preceding paragraph, during the period from the date of promulgation of this Act until the day before the date on which the Act Partially Amending the Disaster Relief Act comes into effect, the term "row 1-5 of Appended Table 2 and row 1-5 of Appended Table 4" in the preceding Article is deemed to be replaced with "row 1-3 of Appended Table 2 and row 1-3 of Appended Table 4".