Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
第一条(施行期日)
This Cabinet Order comes into effect on April 1, 2026; provided, however, that the provisions listed in the following items come into effect on the dates specified respectively in those items.
この政令は、令和八年四月一日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
The provisions of Article 1 amending Article 7-2-2, paragraph (2) and Article 7-13, paragraph (1) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, the provisions that amend Article 8-2-3 of that Order and renumber that Article as Article 8-2-4 of that Order, the provisions that add one Article after Article 8-2-2 of that Order, the provisions amending Article 20-2-13, Article 21-2-2, Article 46-2-2, paragraph (2) and Article 48-6, paragraph (1) of that Order, the provisions that delete Article 48-9-8 of that Order, the provisions that amend Article 48-9-7-3 of that Order and renumber that Article as Article 48-9-8 of that Order, the provisions that add one Article after Article 48-9-7-2 of that Order, and the provisions amending Article 18-6-2 and Article 18-6-3 of the Supplementary Provisions of that Order, and the provisions of paragraphs (1) and (2) of the following Article and Article 5 of the Supplementary Provisions: January 1, 2027;
第一条中地方税法施行令第七条の二の二第二項及び第七条の十三第一項の改正規定、同令第八条の二の三を改め、同条を同令第八条の二の四とする改正規定、同令第八条の二の二の次に一条を加える改正規定、同令第二十条の二の十三、第二十一条の二の二、第四十六条の二の二第二項及び第四十八条の六第一項の改正規定、同令第四十八条の九の八を削る改正規定、同令第四十八条の九の七の三を改め、同条を同令第四十八条の九の八とする改正規定、同令第四十八条の九の七の二の次に一条を加える改正規定並びに同令附則第十八条の六の二及び第十八条の六の三の改正規定並びに次条第一項及び第二項並びに附則第五条の規定 令和九年一月一日
The provisions of Article 1 amending Article 8-6, paragraph (1) and paragraph (2), item (i), Article 8-13, Article 8-16-6, Article 8-17, Article 8-19-3, Article 8-20 and Article 8-23 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act and Article 4, paragraph (2) and Article 4-2, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of that Order, the provision amending Article 17-2, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of that Order (excluding the portion replacing "Article 20-2, paragraph (26)" with "Article 20-2, paragraph (24)"), and the provisions amending Article 17-2-2, paragraph (1) and Article 27-3, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of that Order: January 1, 2028;
第一条中地方税法施行令第八条の六第一項及び第二項第一号、第八条の十三、第八条の十六の六、第八条の十七、第八条の十九の三、第八条の二十並びに第八条の二十三並びに附則第四条第二項及び第四条の二第二項の改正規定、同令附則第十七条の二第四項の改正規定(「第二十条の二第二十六項」を「第二十条の二第二十四項」に改める部分を除く。)並びに同令附則第十七条の二の二第一項及び第二十七条の三第五項の改正規定 令和十年一月一日
The provision of Article 1 amending Article 57-5-2 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act, the provisions of Articles 6 and 7, and the provision of Article 11 of the Supplementary Provisions: April 1, 2028;
第一条中地方税法施行令第五十七条の五の二の改正規定並びに第六条及び第七条の規定並びに附則第十一条の規定 令和十年四月一日
The provision of Article 4: April 1, 2029;
第四条の規定 令和十一年四月一日
The provision of Article 2: the date of enforcement of the Act Partially Amending the Act on Improving the Efficiency of Distribution of Goods (Act No. 21 of 2026);
第二条の規定 物資の流通の効率化に関する法律の一部を改正する法律(令和八年法律第二十一号)の施行の日
The provision of Article 3: the date of enforcement of the Act Partially Amending the Act on Special Measures concerning Urban Reconstruction, etc. (Act No. 23 of 2026);
第三条の規定 都市再生特別措置法等の一部を改正する法律(令和八年法律第二十三号)の施行の日
The provisions of Article 1 amending Article 9-8-5, Article 24-2-5 and Article 48-14-5 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act: the date of enforcement of the Act on Procedures, etc. for the Adjustment of Business Operators' Debts Owed to Financial Institutions, etc. to Facilitate Smooth Business Revitalization (Act No. 67 of 2025);
第一条中地方税法施行令第九条の八の五、第二十四条の二の五及び第四十八条の十四の五の改正規定 円滑な事業再生を図るための事業者の金融機関等に対する債務の調整の手続等に関する法律(令和七年法律第六十七号)の施行の日
The provision of Article 1 amending Article 5-2-4, paragraph (7) of the Supplementary Provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act (limited to the portion adding "(referred to as "small and medium sized enterprise, etc." in the following paragraph)" after "small and medium sized enterprise, etc.") and the provision that adds one paragraph to Article 5-2-4 of the Supplementary Provisions of that Order: the date of enforcement of the Act Partially Amending the Industrial Technology Enhancement Act (Act No. 41 of 2026);
第一条中地方税法施行令附則第五条の二の四第七項の改正規定(「中小企業者等」の下に「(次項において「中小企業者等」という。)」を加える部分に限る。)及び同条に一項を加える改正規定 産業技術力強化法の一部を改正する法律(令和八年法律第四十一号)の施行の日
The provision of Article 1 amending Article 37-13 of the Order for Enforcement of the Local Tax Act: the date of enforcement of the provisions listed in Article 1, item (ii) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Act on Special Measures concerning Urban Reconstruction, etc. (Act No. 23 of 2026);
第一条中地方税法施行令第三十七条の十三の改正規定 都市再生特別措置法等の一部を改正する法律(令和八年法律第二十三号)附則第一条第二号に掲げる規定の施行の日
The provision of Article 1 amending Article 4 of the Supplementary Provisions of the Order for Enforcement of the Local Tax Act (excluding the amending provisions set out in item (ii)), the provisions amending Article 4-2, paragraphs (11) and (20) and Article 18-6, paragraphs (14) and (31) of the Supplementary Provisions of that Order, the provisions that add two Articles after Article 18-6-3 of the Supplementary Provisions of that Order, the provisions amending Article 18-7-2 of the Supplementary Provisions of that Order (excluding the portions pertaining to Article 18-7-2, paragraphs (8) and (17) of the Supplementary Provisions of that Order), and the provision that adds one Article after Article 21 of the Supplementary Provisions of that Order: January 1 of the second year following the year that includes the date of enforcement of the Act Partially Amending the Financial Instruments and Exchange Act and the Payment Services Act (Act No. 64 of 2026).
第一条中地方税法施行令附則第四条の改正規定(第二号に掲げる改正規定を除く。)、同令附則第四条の二第十一項及び第二十項並びに第十八条の六第十四項及び第三十一項の改正規定、同令附則第十八条の六の三の次に二条を加える改正規定、同令附則第十八条の七の二の改正規定(同条第八項及び第十七項に係る部分を除く。)並びに同令附則第二十一条の次に一条を加える改正規定 金融商品取引法及び資金決済に関する法律の一部を改正する法律(令和八年法律第六十四号)の施行の日の属する年の翌々年の一月一日