Supplementary Provisions, Article 4Transitional Measures concerning Corporate Prefectural Inhabitant Tax
第四条(法人の道府県民税に関する経過措置)
In the application of Article 9-9-2, paragraph (1), item (i) of the Order for Enforcement of the Local Tax Act during the period from the Effective Date to the day before the date of enforcement of the Trust Act, the phrase "credit shortfall of the interest levy amount" in that item is deemed to be replaced with "credit, etc. shortfall of the interest levy amount".
施行日から信託法の施行の日の前日までの間における地方税法施行令第九条の九の二第一項第一号の規定の適用については、同号中「利子割額の控除不足額」とあるのは、「利子割額控除等不足額」とする。
the Effective Datemachine translation
「施行日」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 79 of 2007, the date 1 April 2007.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)