Article 52-5Certification of Face-to-Face Guidance Provided by the Physician that a Worker Desired
第五十二条の五(労働者の希望する医師による面接指導の証明)
The document set forth in the proviso of Article 66-8, paragraph (2) of the Act must be a document stating the following matters concerning the face-to-face guidance under Article 66-8 of the Act that the worker received:
法第六十六条の八第二項ただし書の書面は、当該労働者の受けた法第六十六条の八の面接指導について、次に掲げる事項を記載したものでなければならない。
the date of guidance;
実施年月日
the name of the worker;
当該労働者の氏名
the name of the physician who provided the face-to-face guidance under Article 66-8 of the Act;
法第六十六条の八の面接指導を行つた医師の氏名
the conditions of accumulated fatigue of the worker; and
当該労働者の疲労の蓄積の状況
beyond what is set forth in the preceding item, the mental and physical conditions of the worker.
前号に掲げるもののほか、当該労働者の心身の状況
Read this with the articles around it
face-to-face guidance under Article 66-8 of the Actmachine translation
「法第六十六条の八の面接指導」
The face-to-face guidance (面接指導) by a doctor that Article 66-8, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act requires an employer to give a worker whose working hours or other circumstances meet the requirements a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets.
Short name set inArticle 52-2, paragraph (1)· applies only in this section