Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 34-14Publication of Names of the New Chemical Substances

第三十四条の十四(新規化学物質の名称の公表)

The publication of the names of new chemical substances pursuant to the provisions of Article 57-4, paragraph (3) of the Act is to be made within a year after the receipt of the notification pursuant to the provisions of paragraph (1) of the same Article or after the confirmation set forth in item (ii) of the same paragraph (when the application pursuant to the provisions of in regard to the new chemical substance has been submitted, promptly after the publication of the application pursuant to the provisions of has been made or after the patent has been published in the patent gazette pursuant to the provisions of ), as provided for by the following paragraph.

法第五十七条の四第三項の規定による新規化学物質の名称の公表は、同条第一項の規定による届出の受理又は同項第二号の確認をした後一年以内に(当該新規化学物質に関しての規定による願書の提出がなされている場合にあつては、の規定による出願公開又はの規定による特許公報への掲載がなされた後速やかに)、次項に定めるところにより行うものとする。

The publication of the names of new chemical substances is to be made periodically once every period not exceeding three months by use of the Internet or other appropriate methods.

新規化学物質の名称の公表は、三月以内ごとに一回、定期に、インターネットの利用その他の適切な方法により行うものとする。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy