When carrying out work using a vehicle type logging machine (excluding one that has a maximum speed of 10 km/h or less), the employer must set in advance the appropriate speed limit for the vehicle type logging machine in accordance with the landform and condition of the ground, etc., of the place pertaining to the work, and carry out the work by the set speed limit.
事業者は、車両系木材伐出機械(最高速度が毎時十キロメートル以下のものを除く。)を用いて作業を行うときは、あらかじめ、当該作業に係る場所の地形、地盤の状態等に応じた車両系木材伐出機械の適正な制限速度を定め、それにより作業を行わなければならない。
The operator of the vehicle type logging machine set forth in the preceding paragraph must not operate the vehicle type logging machine exceeding the speed limit set forth in the same paragraph.
Read this with the articles around it
vehicle type logging machinemachine translation
「車両系木材伐出機械」
A machine for felling, etc. (伐木等機械), a traveling yarding machine (走行集材機械) or a cable yarding machine (架線集材機械), other than one used as the yarder of a skyline logging cable crane (機械集材装置) or of a simplified one (簡易架線集材装置).
Defined inArticle 151-84, paragraph (1)· applies throughout the law