The employer must make the safety coefficient of a wire rope used for the winch or slings of a traveling yarding machine 4 or more.
事業者は、走行集材機械のウインチ又はスリングに用いるワイヤロープの安全係数については、四以上としなければならない。
The safety coefficient set forth in the preceding paragraph is to be the value obtained by dividing the breaking load of a wire rope by the value of the maximum load applied to the wire rope.
前項の安全係数は、ワイヤロープの切断荷重の値を、当該ワイヤロープにかかる荷重の最大の値で除した値とする。
Read this with the articles around it
traveling yarding machinemachine translation
「走行集材機械」
A power-driven machine that gathers logs by driving as a vehicle, and that can travel under its own power to any place.
Defined inArticle 36, paragraph (1), item (vi-3)