In the case of loading a vehicle type logging machine to a truck, or unloading it from a truck, by self-propelling or towing for transferring the machine, when using a loading plate, fills, etc., the employer must comply with the following requirements in order to prevent dangers due to overturning, falling, etc. of the vehicle type logging machine:
事業者は、車両系木材伐出機械を移送するため自走又はけん引により貨物自動車に積卸しを行う場合において、道板、盛土等を使用するときは、当該車両系木材伐出機械の転倒、転落等による危険を防止するため、次に定めるところによらなければならない。
to load or unload the equipment at a level and firm place;
積卸しは、平たんで堅固な場所において行うこと。
when using a loading plate, to use a loading plate of sufficient length, width and strength, and securely attach it at an appropriate incline;
道板を使用するときは、十分な長さ、幅及び強度を有する道板を用い、適当な勾配で確実に取り付けること。
when using fills or a temporary stand, etc., to secure sufficient width and strength and an appropriate incline.
盛土、仮設台等を使用するときは、十分な幅及び強度並びに適当な勾配を確保すること。
Read this with the articles around it
vehicle type logging machinemachine translation
「車両系木材伐出機械」
A machine for felling, etc. (伐木等機械), a traveling yarding machine (走行集材機械) or a cable yarding machine (架線集材機械), other than one used as the yarder of a skyline logging cable crane (機械集材装置) or of a simplified one (簡易架線集材装置).
Defined inArticle 151-84, paragraph (1)· applies throughout the law