Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 25Transitional Measures Concerning Performance

第二十五条(弁済に関する経過措置)

With regard to the performance of an obligation in the case where the obligation arose before the Effective Date, beyond what is prescribed in the following paragraph, the provisions then in force continue to govern.

施行日前に債務が生じた場合におけるその債務の弁済については、次項に規定するもののほか、なお従前の例による。

With regard to the appropriation of performance in the case where the performance was made before the Effective Date, notwithstanding the provisions of Articles 488 through 491 of the New Act, the provisions then in force continue to govern.

施行日前に弁済がされた場合におけるその弁済の充当については、新法第四百八十八条から第四百九十一条までの規定にかかわらず、なお従前の例による。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy