A final and binding judgment upholding a claim relating to an action seeking invalidation of acquisition of shares, etc. subject to the cash-out is also effective against third parties.
売渡株式等の取得の無効の訴えに係る請求を認容する確定判決は、第三者に対してもその効力を有する。
Read this with the articles around it
action seeking invalidation of acquisition of shares, etc. subject to the cash-outmachine translation
「売渡株式等の取得の無効の訴え」
A lawsuit claiming that a special controlling shareholder's acquisition of all the shares, etc. subject to a cash-out is void, which only the persons listed in Article 846-2, paragraph (2) may bring.
Short name set inArticle 846-2, paragraph (2)· applies only in this section