A person who seeks to receive the practical training set forth in Article 75, paragraph (3) of the Act (hereinafter referred to as "practical training") must submit a written application using Form No. 15 to a registered training institution set forth in Article 77, paragraph (3) of the Act where the training is provided (hereinafter referred to as the "registered training institution").
Read this with the articles around it
practical training
「教習」
The practical training referred to in Article 75, paragraph (3), given by a person registered with the Director of the Prefectural Labour Bureau (都道府県労働局長) for each category in Appended Table 17, completion of which within the past year can exempt a person from all or part of a licensing examination's written or practical test.
Short name set inArticle 75, paragraph (1)
registered training institution
「登録教習機関」
A person registered with the Director of the Prefectural Labour Bureau (都道府県労働局長) under Article 77, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act who gives skill training courses (技能講習) or practical training (教習).
Short name set inArticle 75, paragraph (1)