Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 551Passage between Vessel and Quay

第五百五十一条(船舶と岸壁等との通行)

When workers pass between a vessel and a quay or between a vessel and another vessel mooring alongside the vessel, the employer must provide appropriate facilities for passage such as footboards or ladders; provided, however, that this does not apply when safe vessel-side stairs are provided.

事業者は、労働者が船舶と岸壁又は船舶とその船舶に横づけとなつている船舶との間を通行するときは、歩板、はしご等適当な通行設備を設けなければならない。ただし、安全な船側階段を備えたときは、この限りでない。

A person engaged in work who passes through a place set forth in the preceding paragraph must use the facilities for passage or the vessel-side stairs set forth in the same paragraph.

前項の箇所を通行する作業従事者は、同項の通行設備又は船側階段を使用しなければならない。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy