Except in the case prescribed in Article 52-13, paragraph (2), the employer must take the necessary measures so that the work of creating a record of the results of the stress check by the physician, etc. who conducted the stress check, and the work of preserving that record by the person who engaged in the work of conducting the stress check, are properly carried out.
事業者は、第五十二条の十三第二項に規定する場合を除き、検査を行つた医師等による当該検査の結果の記録の作成の事務及び当該検査の実施の事務に従事した者による当該記録の保存の事務が適切に行われるよう、必要な措置を講じなければならない。
Read this with the articles around it
stress checkmachine translation
「検査」
In this section, the check, held at least once a year, of how great a psychological burden each regularly employed worker bears, under Article 66-10, paragraph (1) of the Industrial Safety and Health Act, covering the causes of stress at work, the worker's symptoms and the support they get from coworkers.
Short name set inArticle 52-9, paragraph (1)· applies only in this section
physician, etc.machine translation
「医師等」
In this section, the persons who may carry out the check of workers' psychological burden (stress check) under Article 66-10 of the Industrial Safety and Health Act: a physician, a public health nurse, or a dentist, nurse, psychiatric social worker or certified public psychologist who has completed training the Minister of Health, Labour and Welfare sets.
Short name set inArticle 52-10, paragraph (1)· applies only in this section