The provisions of this Chapter do not apply to electric machines and appliances, wiring, or movable electric cables with voltage to ground of 50 V or less.
この章の規定は、電気機械器具、配線又は移動電線で、対地電圧が五十ボルト以下であるものについては、適用しない。
Read this with the articles around it
electrical machinery and apparatusmachine translation
「電気機械器具」
Equipment that carries electricity, such as motors, transformers, cord connectors, switches, distribution boards and switchboards, other than wiring and movable electric wires.
Defined inArticle 280, paragraph (1)