When there is a risk of endangering the operator due to objects that come flying, etc., the employer must not carry out work using a demolition machine without a driver's cabin; provided, however, that this does not apply when measures to prevent that danger in accordance with the circumstances of objects that come flying, etc. have been taken.
事業者は、物体の飛来等により運転者に危険が生ずるおそれのあるときは、運転室を有しない解体用機械を用いて作業を行つてはならない。ただし、物体の飛来等の状況に応じた当該危険を防止するための措置を講じたときは、この限りでない。
Read this with the articles around it
demolition machinemachine translation
「解体用機械」
In this Section, a machine listed in Appended Table 7, item (vi) of the Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act — a breaker or a similar machine a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) specifies — that runs on power and can travel under its own power to any place.
Defined inArticle 151-175, paragraph (1)· applies only in this section