Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 123-3Succession Value, etc. of Assets and Liabilities of an Acquiring Corporation, etc. in a Qualified Merger and Qualified Company Split by Split-Off

第百二十三条の三(適格合併及び適格分割型分割における合併法人等の資産及び負債の引継価額等)

The amount specified by Cabinet Order as prescribed in Article 62-2, paragraph (1) (Succession of Assets at Book Value as a Result of Qualified Merger and Qualified Company Split by Split-Off) of the Act is the book value, as of the end of the final business year prescribed in that paragraph pertaining to the qualified merger, of the assets and liabilities transferred to the acquiring corporation pertaining to the qualified merger prescribed in that paragraph (where a group tax sharing termination event prescribed in Article 119-3, paragraph (5) (Special Provisions for Calculating Book Value per Unit of Securities in the Case of Revaluation, etc. of Securities to Which the Moving Average Method Applies) arises on account of the qualified merger, the amount obtained by adding the amount equivalent to the shortfall of book net value prescribed in that paragraph, or by subtracting the amount equivalent to the excess of book net value prescribed in that paragraph).

法第六十二条の二第一項(適格合併及び適格分割型分割による資産等の帳簿価額による引継ぎ)に規定する政令で定める金額は、同項の適格合併に係る合併法人に移転をした資産及び負債の当該適格合併に係る同項に規定する最後事業年度終了の時の帳簿価額(当該適格合併に基因して第百十九条の三第五項(移動平均法を適用する有価証券について評価換え等があつた場合の一単位当たりの帳簿価額の算出の特例)に規定する通算終了事由が生ずる場合には、同項に規定する簿価純資産不足額に相当する金額を加算し、又は同項に規定する簿価純資産超過額に相当する金額を減算した金額)とする。

The amount specified by Cabinet Order as prescribed in Article 62-2, paragraph (3) of the Act is the amount equivalent to the net value prescribed in Article 8, paragraph (1), item (vi) (Amount of Stated Capital, etc.) relating to the qualified company split by split-off prescribed in Article 62-2, paragraph (2) of the Act.

法第六十二条の二第三項に規定する政令で定める金額は、同条第二項の適格分割型分割に係る第八条第一項第六号(資本金等の額)に規定する純資産価額に相当する金額とする。

Where a domestic corporation has received the transfer of assets or liabilities from an acquired corporation or splitting corporation through a qualified merger or qualified company split by split-off, it is deemed to have received the succession of the assets and liabilities transferred at the book value prescribed in Article 62-2, paragraph (1) or (2) of the Act (where those assets or liabilities were assets or liabilities belonging to a business other than a profit-making business of that acquired corporation (limited to a public interest corporation, etc.), the amount entered in the books of that domestic corporation as the value of the assets and liabilities that were transferred).

内国法人が適格合併又は適格分割型分割により被合併法人又は分割法人から資産又は負債の移転を受けた場合には、当該移転を受けた資産及び負債の法第六十二条の二第一項又は第二項に規定する帳簿価額(当該資産又は負債が当該被合併法人(公益法人等に限る。)の収益事業以外の事業に属する資産又は負債であつた場合には、当該移転を受けた資産及び負債の価額として当該内国法人の帳簿に記載された金額)による引継ぎを受けたものとする。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy